Pierre Gallais, Le silence de Marie de France, Hommage à Jean-Charles Payen. Farai chansoneta novele. Essais sur la liberté créatrice au Moyen Age, Caen, Université de Caen, 1989 : p. 187 - 198

Silence qui se souvient...,dans les lais de M. de F. et qui permet aux histoires de se dérouler calmementdans la forme versifiée, en couplets d'octosyllabes à rimes pauvres, où l'idée retombe en même temps que la forme s'achève; d'où le silence; c'est une poésie qui fait rêver. CRPM 16, 1990 139-145 (François Bérier); Inf. litt. 42 1990, 21 (Philippe Ménard)Mots-clés :Marie de france: lais//Lais: Marie de france//Thème silence//Mélanges payen (jean-charles)//