Le prix du sang semble être le tribut à verser par l'amant qui rejoint sa reine interdite (Tristan chez Béroul et Lancelot chez Chrétien de Troyes). L'érotique courtoise établit ainsi une troublante analogie entre sang et amour, doublant en quelque sorte l'association récurrente de la femme et du sang où peut sans doute se lire, en contrepoint, l'affinité féminine aux lépreux. La femme porte à la fois le poison (le sang de la faute) et le remède (le sangh de l'enfant seul capable de guérir la lèpre, Vie de saint Silvestre, Ami et Amile), elle est la guivre envenimée et celle qui ouvre sur un monde de signes avant elle inaccessible. Aussi trois gouttes de sang suffisent-elles à métaphoriser le sang de la blessure, la femme donne accès à la merveille, là où le sang appelle le sens.Mots-clés :Congrès montpellier 1997//Congrès sang//Thème sang//Thème amant//Thème lèpre//Litt courtoise//Thème allégorie//Ami et Amile//Chrétien de troyes: lancelot//Thème érotisme//Beroul: Tristan//Theme amour//