Etude du contexte de copie du Rosarius philosophorum attribué à Arnaut de Villeneuve, et de sa traduction en langue d'oc.Le Rosarius philosophorum date incontestablement du XIVe siècle. Deux des trois témoins (français: Paris, Arsenal 2872; oc: Paris, BNF, nafr. 4141; et latin)touchent l'aire franco-provençale, et le ms latin de Turin (Torino, BN Univ., E. IV. 22) se déclare fait pour Robert d'Anjou, roi de Naples de 1309 à 1343. .Comparaison du Rosarius philosophorum avec le Testamentum pseudo-lullien..Dans l'utilisation des métaux nobles, le Rosarius philosophorum est plus proche du testamentum que du corpus du pseudo-Geber.vol. 3: Le crisi dell'alchimia - The Crisis of Alchemy Mots-clés : Alchimie//Histoire des sciences//Sources latines medievales//Thème médecine//Médecine magique//Arnaud de Villeneuve: Rosarius philosophorum//*paris bn nafr 4141//Vocabulaire elixir//*paris arsenal 2872//*torino bnu E IV 22//Ramon llull//Thème pierre précieuse//Traduction//Tradition manuscrite//oc, latin