La copie conservée à Apt garde suffisamment d'éléments autres que les descriptions de l'armement qui permettent de reprendre la réflexion à propos de la datation du texte. A partir de certains éléments linguistiques, des composantes thématiques de l'oeuvre, du rapport avec la tradition rolandienne française, de l'idéologie des croisades, du culte de la Vierge et de la poésie des troubadours, l'auteur propose de considérer la version d'Apt comme une copie d'un Ronsasvals écrit avant 1250. Elle placerait volontiers sa création dans le contexte de la Guerre Albigeoise, à un moment ressenti par tous les milieux occitans comme une époque de déclin irréparable.Mots-clés : Ronsasvals// oc