Etudie les caractéristiques du remaniement dans le Roman de Guillaume en prose (qui correspond au Couronnement de Louis, au Charroi de Nîmes et à la Prise d'Orange): l'importance accrue du rôle des personnages féminins annonce le genre de la nouvelle.dans La chanson de geste e il ciclo di Guglielmo d'Orange. Atti del Convegno diBologna, 7-9 ottobre 1996, a cura di Andrea FASSO Mots-clés : Congres chanson de geste//Congres guillaume (cycle de)//Congrès bologne 1996//Guillaume d'orange en prose//Thème femme//Prise d'orange//Charroi de Nîmes//Couronnement de Louis//Mise en prose//Remaniement//