La violence dans la fiction se distingue toujours par des rapports très complexes avec la violence dans la réalité. Ici l'analyse de la violence tient compte des deux aspects en même temps, à savoir de la fictionnalité et de ses rapports avec la réalité historique respective, dans le passage correspondant à l'acte de violence énigmatique commis par la fille du comte Mots-clés : Theme violence//Fille du comte de pontieu//