Etudie le parallèle entre le couple Lancelot-Guenièvre dans le Lancelot en prose et celui que forment Jehan de Saintré et la dame des Belles Cousines, cette dernière ayant proposé Lancelot comme modèle à jehan: Antoine de La Sale fait assumer à la dame des Belles Cousines deux rôles incompatibles dans l'univers courtois, le rôle érotique de la dame (Guenièvre) et le rôle de mère et de mentor (la Dame du Lac), créant, sous un aspect pseudo-historique, un monde chevaleresque féminisé qui met en danger l'identité chevaleresque masculine.