Les traités techniques sur les métiers des mines et de la métallurgie à la Renaissance, rédigés en langue vernaculaire, s'apparentent aux livrets de recettes de l'époque médiévale. Sur cette production tranche l'oeuvre d'un humaniste saxon, Georg Bauer, dit Agricola (né en 1494, helléniste, médecin et père de la métallurgie moderne, mort en 1555) qui utilise les formes rhétoriques traditionnelles et en crée de nouvelles, adaptées à son but: la réflexion d'Agricola sur les problèmes spécifiques de la rédaction technique l'a amené (...) à créer une forme nouvelle de rhétorique, marquée par un plan lié à la logique opératoire, par l'univocité du vocabulaire, par la précision chiffrée des descriptions et par l'utilisation systématique du dessin.Mots-clés :Moyen français//Grands rhétoriqueurs//Congrès Montréal 1992//Congrès Rhétorique//Agricola: De re metallica//Thème métallurgie//Litt scientifique//Mélanges zumthor (paul)//