Compare les images de la femme chez le minnesänger Reinmar et chez la trobairitz Comtessa de Die: à la femme qui a besoin de la protection masculines'oppose la femme qui se définit plus par l'amour qu'à travers la société ou l'homme. Mots-clés : Comtessa de dia//Theme femme//Litt comparée Allemagne//Trobairitz//oc