MICHAEL MCVAUGH, Medical Knowledge at the Time of Frederick II, Micrologus, 2, 1994 : p. 3-17

La première moitié du XIIIe siècle est tempus incognitum pour la médecine. A partir de 1250 : Roger Bacon à Paris, Taddeo Alderotti à Bologne, Arnaud de Villeneuve à Montpellier.. 5 médecins importants pour la période:. - Gérard de Berry, auteur d'un commentaire du Viaticum de Constantin, composé après 1220 et avant 1234;. - Pierre d'Espagne, étudiant à Paris dans les années 1220, enseignant à Sienneen 1245-1250;. - Gautier Agilon, formé vraisemblablement à Montpellier, auteur d'une Summa medicinalis utilisée par Gilles de Corbeil;. - Cardinalis, maître à la faculté de médecine de Montpellier en 1240;. - Teodorico Borgognoni, élève et probablement fils de Hugo de Lucca: sa Chirurgia commencée dans les années 1240 a été revue et complétée en 1266.. Influence des traductions faites par Gérard de Crémone à Tolède dans la 2e moitié du XIIe siècle et difficultés pour traduire le vocabulaire arabe. De animalibus d'Aristote traduit par Michael Scot avant 1220. Grande influence, dans l'enseignement de la médecine, de l'encyclopédie médicale que constitue le Canon d'Avicenne (livre 1: principes physiologiques et thérapeutiques; livre 2: pharmacopée; livre 3: les organes; livre 4: tumeurs, blessures, fractures; livre 5: antidotaire).. Traitement du mal d'amour; problème de la définition de la phlébotomie.vol. 2: Le scienze alla corte di Federico II - Sciences at the Court of Frederick II Mots-clés : Histoire des sciences//Sources latines medievales//Frédéric II//Sources grecques aristote//Sources arabes//Avicenne: Canon//Arnaud de villeneuve//Sources latines medievales//Sources latines antiques//Medecine//Medecine sources latines médiévales//Thème médecine//Thème mélancolie//Thème pathologie//Theme Maladie d'amour//Theme médecin//Thème sang//Theme saignée//Traduction//latin