Par l'étude statistique du vocabulaire, l'a. tente de comprendre la raison profonde du remaniement de l'original de la Continuation-Gauvain (ms L) dans les autres mss. Le sens fondamental de cette 1ère Continuation semble être une exaltation de la royauté arthurienne dans une visée eschatologique CRPerspectives Méd, 1989 (juin), t.15, p. 94-97, Présentation de la thèse. La 1ère continuation ou Continuation-Gauvain est le récit de 5 aventures de Gauvain, sans lien avec le roman de Chrétien de Troyes. Analyse la forme (le récit, le travail des copistes remanieurs), la versification et le sens (interventions et imaginaire du conteur).; FR LXV (1991/92) 1059-1060 / Lacy, Norris J.;Ccm XXXV (1992) 171-172 / Kelly, Douglas Speculum LXVI (1991) 408-410 / Leupin, Alexandre;MLR LXXXVI (1991) 193-195/ Corley, Corin;RHFB LXI (1991) 189-190/ Stuip, René ZrP 109 (1993) 425-429 / Gier, Albert;VRo 49-50 (1990/91) 612-616 / Arens, Amold;Mediaevistik 5 (1992)337-339 / Baehr, RudolfMots-clés :Perceval continuation 1 gauvain//Continuation Gauvain//Chrétien de troyes: perceval//Perceval: Chrétien de troyes//