Retour

MARTHA KLEINHANS, «Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere». Untersuchung und Edition der Prosaversionen 2, 4 und 5 des Elucidarium, Beihefte zur Zs. fur romanische Philologie, 248, Tubingen, Niemeyer, 1993

+ -Référence
MARTHA KLEINHANS, «Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere». Untersuchung und Edition der Prosaversionen 2, 4 und 5 des Elucidarium, Beihefte zur Zs. fur romanische Philologie, 248, Tubingen, Niemeyer, 1993
Thèse Univ. Wurzburg 1990 CRRP 48, 1994, 186-188/ Leena Lofstedt : Une présentation du public (essentiellement le clergé) et de l'influence des versions latine et françaises précède l'édition de trois versions françaises inédites de l'Elucidarium d'Honorius Augustodunensis (deux du XIIIe s., une du XIVe-XVe s.), conservées chacune dans un manuscrit. L'introduction savante et la présentation synoptique sont très utiles RJb 44 (1993) 251-253 / Gier, Albert;VRo 53 (1994) 338-339 / Dorr, St.;RLiR 57 (1993) 614-615 / Roques, Gilles;MAevum 64 (1995) 142-143 / Trotter, D.A. Cité dans Klapp 31, 1993, n° 2066 Mots-clés :Lucidaire en prose//
+ -Sujets traités
3 œuvres traitées
> Anonyme | Lucidaire | A ceste comenchailhe / Pri a dieu qu'il me vailhe / Et al seint esperit /Qu'il m'otroit que n'i failhe
> Anonyme | Lucidaire | C'est livre fist un maistre
> Anonyme | Lucidaire | Tres bon maistre, je te prie que pour l'onneur de Dieu et le proffit de saincte Esglise
+ -Thésaurus
  • aucun mot clef