Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Evast et Blaquerne | Anonyme | En une terre avint que un jone vallet bel et avenant , fil d'un noble borjois, remest aprés la mort son pere

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Evast et Blaquerne, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9879). Consultation du 20/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Evast et Blaquerne
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit En une terre avint que un jone vallet bel et avenant , fil d'un noble borjois, remest aprés la mort son pere
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-04-11 17:28:25 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Autre : Jhesu Crist honoré Dieu glorieus Seigneur et Createur du monde...
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
4 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : BERLIN,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz,  Phill. 1911
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00763
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 12555
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24402
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Jean Batany, Une image en négatif du fonctionnalisme social : les Danses Macabré, Dies illa. Death in the Middle Ages. Proceedings of the 1983 Manchester Colloquium, Vinaver Studies in French, 1, Manchester, Cairns, 1984 : p. 15 - 28
> Rudolf Brummer, Zu einer frühen französischen Ubersetzung des katalanischen Libre de Blaquerna von Ramon Lull, Interlinguistica. Sprachvergleich und Übersetzung. Festschrift zum 60. Geburtstag von Mario Wandruszka, Tübingen, Max Niemeyer, 1971 : p. 639-647
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 996 (Albert Soler)
> ARMAND LLINARES, Raymond Lulle. Livre d'Evast et de Blaquerne, Université de Grenoble. Publications de la Faculté des Lettres et Sciences humaines, Paris, Presses Universitaires de France, 1970
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane