Retour

Dizain | Mellin de Saint-Gelais Robin avoit ung lopin de pain bis

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Dizain, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27251). Consultation du 22/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Dizain
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Robin avoit ung lopin de pain bis
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Vraisemblablement peu avant 1543, date de plusieurs attestations manuscrites et imprimée
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • De Robin, et de Marion.
  • Dixain de S. G..
Autres intervenants
  • Clément Marot (Auteur) : Attribution fautive par Lenglet Du Fresnoy, t. VI, p. 263 (1731), sous le titre "Autre épigramme sur la sottise de Robin".
  • Jean de Castro (Compositeur) : RISM Phalèse 1586/C1477
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Robin avoit un quartier de pain bis
  • Incipit, Texte : Robin mangeoit ung quignon de pain bis
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 10
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes ABABBCCDCD
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines MMMMMMMMMM
Enonciation Locuteur homme Robin : v. 7-10
Locuteur femme Marion : v. 5-6
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> A pour réponse : Anonyme | Dizain | Ung jour d'hiver Robin aupres du feu
> Remanié sous le titre : Mellin de Saint-Gelais | Dizain | Rogier rongeoit un quartier de pain bys
Les v. 1 et 3 sont assez proches mais le reste du texte (rimes comprises) est profondément remanié, ce qui justifie que ces versions soient traitées commes des pièces distinctes et non comme de simples variantes d'un même dizain.
+ –Témoins
12 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 04813
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 01158
+ - Manuscrit : SOISSONS,  Bibliothèque municipale,  0203 (189 C)
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Pal. lat. 1984
+ - Imprimé : Poésie facecieuse [Recueil de vraye Poesie Françoyse], LYON, Benoit Rigaud, 1559
+ - Imprimé : Recueil de tout soulas et plaisir, ?, Jean Bonfons, 1552
+ - Imprimé : Le Recueil de vraye Poesie Françoyse, Paris, Denis Janot pour Denis Janot, Jean Longis et Vincent Sertenas, 1543
+ - Imprimé : Le Recueil de vraye Poesie Françoyse, Paris, Denis Janot, 1544
+ - Imprimé : Le Jardin d'Honneur, Paris, Etienne Groulleau, 1550
+ - Imprimé : Recueil de tout soulas et plaisir, Paris, Jean Bonfons, 1562
+ - Imprimé : La Recreation et passetemps des tristes, Paris, Pierre L'Huillier, 1573
+ - Imprimé : Art poetique francoys. Quintil Horatian. Recueil de petites poésies joyeuses. Recueil de vraye Poesie Françoyse, Paris, Veuve François Regnault, 1555
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 03/02/2022, notice d'après original