Retour

Lanval | Marie de France L'aventure d'un altre lai / Cum ele avint vus cunterai

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Lanval, Marie de France" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2685). Consultation du 20/05/2025

Replier l'arborescence
– Identification
Titre Lanval
Commentaire sur le titre
Auteur Marie de France
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit L'aventure d'un altre lai / Cum ele avint vus cunterai
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre 664 octosyllabes à rimes plates
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée fin 12e s.
Langue principale anglo-normand
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : Nuls n'en oi puis plus parler / Ne jeo n'en sai avant cunter
– Description
Aucune description
–Thésaurus et événements
Aucun événement
– Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : Marie de France | Lais | Qui deus a duné escience / E de parler bone eloquence / Ne s'en deit taisir ne celer
–Témoins
4 témoin(s) Développer l'arborescence
+ Manuscrit : LONDON,  British Library,  Cotton MS Vespasian B.XIV
+ Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 00978
+ Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02168
+ Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 01104
– Bibliographie
31 référence(s)
> Catherine Blons-Pierre, L'esthétique de la description des personnages chez Chrétien de Troyes, Bien dire et bien aprandre, 11, 1993 : p. 55-68
> André Burger, La tradition manuscrite du lai de Lanval, Actes du Xe Congres International de Linguistique et Philologie Romanes, Strasbourg 1962, Paris, 1965 : p. 655-666
> Glyn S. Burgess, Marie de France. Supplement 3, Research Bibliographies and Checklists- New Series, 8, London-Woodbridge, Tamesis, 2007
> DAVID CARLSON, The Middle English Lanval, the corporal Works of Mercy, and Bibliothèque nationale,nouv. acq. fr. 1104, Neophilologus, LXXII, 1988 : p. 97-106
> Susan Crane, Brotherhood and the construction of courtship in Arthurian romance, The Arthurian Yearbook, 3, 1993 : p. 193-201
> Muriel Davison, Marie de France's Lai de Lanval 31-38, Explicator, 21, 1962-1963
> Carlo Dona, La cerva divina, Guigemar e il viaggio iniziatico (premier article), Medioevo romanzo, 20/3, 1996 : p. 321-377
> Ludwig Erling, Li lais de Lanval, altfranzösisches Gedicht der Marie de France, nebst Th. Chestre's Launfal neu herausgegeben von Ludwig Erling, Li lais de Lanval, altfranzösisches Gedicht der Marie de France, nebst Th. Chestre's Launfal neu her, Kempten, 1883
> Lucien Foulet et Mary Speer, On Editing Old French Texts, Lawrence, The Regence Press of Kansas, 1979
Commentaire : p, 36 : à propos de l'établissement du texte de Lanval par J. Rychner.
> Ernst Hoepffner, Pour la chronologie des Lais de Marie de France. I. Le lai de Lanval, Romania, 59, 1933 : p. 351-370
> RN ILLINGWORTH, Structural Parallel in the Lais of Lanval and Graelent, Neophilologus, LXXI, 1987 : p. 167-182
> R. N. Illingworth, Studies in the Technique of Old French Couplet Verse (A substancial part of this deals with four lais of Marie de France: Laüstic, le Chaitivel, Chevrefoil and Lanval), Studies in the Technique of Old French Couplet Verse (A substancial part of this deals with four lai, Oxford, 1981
> Sharon Kinoshita, Cherchez la femme. Feminist criticism and Marie de France's «Lai de Lanval», Romance Notes, 34, 1993/94 : p. 263-273
> Nathalie Koble et Mireille Séguy, Lais bretons (XIIe-XIIIe siècles) : Marie de France et ses contemporains, Champion Classiques Moyen Age, 32, Paris, Champion, 2011
> Jeanne Lods, Les Lais de Marie de France, Classiques français du Moyen Age, 87, Paris, Champion, 1959
> DON A MONSON, L'idéologie du lai de Lanval, Le Moyen Age, XCIII, 1987 : p. 349-372
> Christine Martineau-Genieys, Modèles, maquillages et misogynie, à travers les textes littéraires français du Moyen Age, Les soins de beauté: Moyen Age / Début des temps modernes. Actes du IIIe Colloque International (Grasse, 26-28 avril 1985), éd. MENJOT (Denis), Nice, 1987 : p. 33 - 50
> Alice Planche, De quelques couleurs de robe (le cheval au moyen âge), Le Cheval dans le monde médiéval, Senefiance, 32, Aix-en-Provence, CUERMA, 1992 : p. 403 - 414
> DIETMAR RIEGER, Chetis recreanz, couars cuers failli. Zum Motiv der verschmähten Frau in der mittelalterlichen Dichtung Frankreichs, Zeitschrift für romanische Philologie, 103, 1987 : p. 239-256
> J. B. Roquefort, Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, ou Recueil de lais, fables et autres productions de cette femme célèbre, Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe siècle, ou Recueil de lais, fables et autre, Paris, Chasseriau, 1820
> William Rothwell, The trial scene in Lanval and the development of the legal register in anglo-norman, Neuphilologische Mitteilungen, 101, 2000 : p. 17-36
> Jean Rychner, Marie de France, Le lai de Lanval, texte critique et édition diplomatique des quatrte manuscrits français, Textes Littéraires Français, 77, Genève, Droz, 1958
> Jean Rychner, Les Lais de Marie de France, Classiques français du Moyen Age, 93, Paris, Champion, 1966
> Jean Rychner, Messages et discours doubles, Studies in Medieval French Language and Literature presented to Brian Woledge in honour of his 80th birthday, Edited by North (Sally Burch), with a preface by Screech (M. A.), PUBL ROM ET FR, CLXXX, Genève, Droz, 1987 : p. 145 - 161
> Trond Kruke Salberg, Le lien entre la faiblesse des Ulstériens (A et B) et les lais du cycle de Lanval: son importance pour la relation entre les lais et pour le rapport entre les deux récits irlandais, Zeitschrift für romanische Philologie, 105, 1989 : p. 445-471
> William Henry Schofield, The Lays of Graelent and Lanval and the Story of Wayland, Harvard, Modern Language Association of America, 1900
> Cesare Segre, Per l'edizione critica dei Lai di Maria di Francia, Cultura neolatina, 19, 1959
> Jean-Jacques Vincensini, Le jardin de la fée. Phénoménologie de la séduction et régulation actantielle, Vergers et jardins dans l'univers médiéval, Senefiance, 28, Aix en Provence, CUERMA, 1990 : p. 389 - 404
> Karl Warnke, Die Lais der Marie de France, Bibliotheca normannica, 3, Halle, Niemeyer, 1925
> Harry Franklin Williams, Les Lais de Marie de France, Prentice-Hall, 1970
> Elizabeth Williams, A damsell by herselfe alone: images of magic and femininity from Lanval to Sir Lambewell, Romance Reading on the Book: Essays on Medieval Narrative Presented to Maldwyn Mills, Cardiff, University of Wales, 1996 : p. 155 - 170
–Liens externes
– Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane