Retour

Ballade | Clément Marot Il n'est que d'estre bien couché

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Ballade, Clément Marot" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/23088). Consultation du 15/01/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ballade
Commentaire sur le titre
Auteur Clément Marot
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Il n'est que d'estre bien couché
Niveau d'incipit Refrain
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Defaux, 1990 (T1)
Pièce
Datation détaillée 1519 selon Villey et Saulnier, 1528 selon Defaux et Mayer
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Au conte d'Estampes. dans les Opuscules et petitz traictez
  • Au conte d'Estampes, par ledict marot. dans Rot. 2964
  • Ballade à Ma dame la Duchesse d'Alençon par laquelle Marot la supplie d'estre couché en son estat. dans L'Adolescence clémentine.
Autres intervenants
  • Jean de La Barre (Destinataire d'une lettre) : comte d'Étampes, prévôt de Paris.
  • Marguerite de Navarre (Destinataire d'une lettre) : alors qu'elle était encore duchesse d'Alençon.
Autres textes repères
  • Incipit, 2e strophe : Des grandz importuns excessifz
    dans la version la plus ancienne de la pièce.
  • Incipit, 2e strophe : Je ne suis point des excessifz
    dans L'Adolescence clémentine et les imprimés postérieurs.
  • Incipit, 3e strophe : L'ung soustient contre cinq ou six
    dans L'Adolescence clémentine et les imprimés postérieurs (pas de 3 strophe dans les attestations antérieures).
  • Incipit, Envoi : Faictes pour moy je vous en prie
    dans la version la plus ancienne de la pièce.
  • Incipit, Envoi : Princesse de Vertu remplie
    dans L'Adolescence clémentine et les imprimés postérieurs.
  • Incipit, Texte : Conte prudent saige et rassis
    dans la version la plus ancienne de la pièce.
  • Incipit, Texte : Princesse au cueur noble et rassis
    dans L'Adolescence clémentine et les imprimés postérieurs.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 28
Type de vers Octosyllabes
nombre de strophes 3 + 1 envoi (4 vers)
Nombre de vers par strophe 8
Schéma de rimes ABAB BCBC
Refrain structurel Oui Il n'est que d'estre bien couché
Refrain Localisation fin de strophe
Refrain Longueur 1 vers
Envoi Présence Oui
Envoi strophe spécifique Oui Quatrain : BCBC
Alternance des rimes féminines et masculines Oui
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
4 associations
> A rapprocher de : Anonyme | Dizain | Il pleut au Roy, l'ung de ces jours passez
Pièces relevant de la campagne entreprise par Marot pour être "couché" sur les états de la maison royale et rétribué pour ses services (1527-1528).
> A rapprocher de : Clément Marot | Dizain | Puissant Prelat, je me plainds grandement
Pièces relevant de la campagne entreprise par Marot pour être "couché" sur les états de la maison royale et rétribué pour ses services (1527-1528).
> A rapprocher de : Clément Marot | Epître au chancelier Du Prat | Si Officiers en l'Estat seurement
Pièces relevant de la campagne entreprise par Marot pour être "couché" sur les états de la maison royale et rétribué pour ses services (1527-1528).
> A rapprocher de : Clément Marot | Epître au roi | Non que par moy soit arrogance prinse
Pièces relevant de la campagne entreprise par Marot pour être "couché" sur les états de la maison royale et rétribué pour ses services (1527-1528).
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Rothschild 2964 (802 b)
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Gérard Defaux, Clément Marot, Œuvres poétiques, Classiques Garnier, 2 vol, Paris, 1990-1993
Commentaire : t. I, p. 114-115 et 503-506.
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 25/02/2019, notice d'après reproduction