Retour
Jean de Vignay
| Nom Intervenant | Jean de Vignay |
| Date de naissance Post Quem | 1282 |
| Date de naissance Ante Quem | 1285 |
| Date de mort Post Quem | 0 |
| Date de mort Ante Quem | 0 |
| Observations | activité littéraire attestée de 1326 à 1350 |
340
associations
>
Auteur de
: Annonciation
| L'annonciacion de Nostre Seigneur est dicte quer a celi jour l'avenement de Nostre Seigneur en char fu anoncie de l'angre ; quar convenable chose est que l'anonciacion de l'angre venist avant l'incarnacion du Filz de Dieu
>
Auteur de
: Art de chevalerie (Epitoma rei militaris de Végèce)
| Es anciens tens fu costume les estudes des bones ars metre en letres et ce qui estoit i ramené ou livre offrir au prince
Traduction de l'oeuvre de Végèce
>
Auteur de
: Ascension
| L'ascencion de Nostre Seigneur est celebree au quarantiesme jour de la surrection et en sont a considerer VII choses par ordre. Premierement dont il monta, secondement pour quoi il ne monta tantost comme il surrexi
>
Auteur de
: Assomption de Notre Dame
| Nous trouvons en un livret apocrife qui est atribué a saint Jehan l'euvangelistre en quel maniere l'asomption de la beneoite vierge Marie fut faite. Les apostres estoient ales en diverses contrees
>
Auteur de
: Avent
| L'avenement nostre Seigneur est fait par IIII semaines a senefier que il sont IIII avenemens en char en mort en pensee et au jugement
>
Auteur de
: Barlaam et Josaphat
| Balaam duquel Jehan Damascien fist l'ystoire a grant estude el quel la devine grace ouvra si qu'il converti a la foi saint Josaphat roy
>
Auteur de
: Chaire de saint Pierre
| La chaiere saint Pierre l'apostre si est solempnelment honoree de l'Eglise quer le beneoit Pierres apostre fu soushaucié en chaiere d'evesque en Antioche
>
Auteur de
: Circoncision
| Quatre choses font honorable le jour de la circoncision et le font sollempnel. La premiere est les octaves de la nativite, la seconde l'imposicion du nouvel nom portant salu, la tierce l'effusion du sanc
>
Auteur de
: Commémoration des défunts
| Le memoire de touz loiaus trespassez est establi de l'eglise a estre fait a ce jour si que il aient general aide quant il ne pueent avoir l'espirituel si comme il est demoustré en la vision devant dicte
>
Auteur de
: Conversion de Saint Paul
| La conversion saint Pol apostre est faite en ce meismes an que Nostre Seigneur souffri mort et Estienne fu lapidé et non pas en l'an naturel mais apparant quer Jhesucrist souffri mort en l'uitiesme kalende d'avril
>
Auteur de
: Conversion et passion de sainte Affre
| En celle meisme tempeste en laquelle dyocletien se eschauffoit par forsennerie contre les crestiens il vint en creste en la cite d'auguste Et narcissus evesque qui ne savoit quel part il s'en fuist
>
Auteur de
: Décollation de saint Jean-Baptiste
| L'en dit que la decolacion saint Jehan baptiste fu establie pour IIII causes si comme l'en trueve el livre de l'office premierment pour sa decollacion secondement pour l'arsure de ses os
>
Auteur de
: Dédicace d'une église
| La dedicacion de l'eglise est sollempnelment celebree entre ces autres festes de toute l'eglise et pour ce que double eglise el temple est c'est assavoir materiel et espirituel
>
Auteur de
: Directoire a faire le passage de Terre Sainte
| Du saint propos de vostre hautesce monseigneur le roy
>
Auteur de
: Du temps de déviation
| Nous avons dit des festes qui eschient dedenz le temps qui est contenu en partie souz le temps de reconciliacion
>
Auteur de
: Du temps de pèlerinage
| Quant nous avons dit des festes qui eschient el temps de reconciliacion, lequel temps l'Eglise represente de Pasques jusques aus huitieves de Penthecouste, il ensuit a dire des festes qui viennent dedens le temps de pelerinage
>
Auteur de
: Du temps de réconciliation
| Nous avons dit des festes qui eschient el temps de desvoiement
>
Auteur de
: Du temps de réconciliation et de pèlerinage
| Nous avons dit des festes qui eschient el temps de renouvelement ou de rapelement
>
Auteur de
: Epiphanie
| La thyphaine de Nostre Seigneur est honoree par IIII miracles et pour ce est ele nommee par IIII noms quer aujourdui les III rois vindrent quant il orent veue l'estoile
>
Auteur de
: Exaltation de la Croix
| L'exaltacion sainte crois est dicte pour ce que a ce jour la sainte crois et la foi furent grandement essauciees
>
Auteur de
: Fête de saint Michel
| La sainte sollempnite de saint Michiel si est dicte apparicion de dedicacion victoire et memoire. L'apparicion de celi angre
>
Auteur de
: Fête de saint Pierre aux liens
| La feste de saint Pierre apostre qui est dicte aus liens si fu establie por quatre causes, c'est assavoir en memoire de la delivrance Pierres, el memoire de la delivrance Alexandre, pour destruire la coustume paienne et pour empetrer absolucion des liens
>
Auteur de
: Invention de la Sainte Croix
| L'invencion sainte Crois fu faite CC ans et plus aprés la resurrection Nostre Seigneur. L'en list en l'evangile de Nichodemus que quant Adam fu malade, Seth son filz ala as portes de paradis terrestre
>
Auteur de
: Invention de saint Etienne
| L'invencion du cors s. Estienne premier martyr fu faite en l'an de Nostre Seigneur CCCC et XVII el VII an de Honoré prince
>
Auteur de
: Invention de saint Etienne
| Saint Gamaliel une nuit s'aparut au devant dit prestre el terrouer de Jerusalem
>
Auteur de
: Invention de saint Michel au Mont Gargan
| En ce temps que Gelase pape estoit soiant en la chaiere de Romme
>
Auteur de
: Invention des saints Gervais et Prothais
| En l'an secont de Thedosien les cors des sains martyrs Gervaise et Prothaise furent trouvez a Melen de saint Ambrose
>
Auteur de
: Invention du chef de saint Jean-Baptiste
| En l'an Theodosien VI le chief de saint Jehan Baptiste est transporte en Costentinnoble
>
Auteur de
: Jeu d'échecs
| Trés noble et excellent prince Jehan de France, duc de Normendie et ainsné filz de Phelippe par la grace de Dieu roy de France
>
Auteur de
: Jeûne des quatre temps
| Les jeunes des IIII temps furent establies de Calixte pape et ces jeunes sont faites IIII fois l'an
>
Auteur de
: Légende dorée
| Messire saint Jerosme dist ceste auctorité : Fay touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
Jean de Vignay se nomme dans la Vie de saint Dominique
>
Auteur de
: Légende dorée
| Mon seigneur saint Jherosme dit ceste auctorite : Fais tousjours aucune chose de bien que le dyable ne te treuve oiseux
>
Auteur de
: Les epistres et les evangiles de tout l'an
| Freres sachiez qu'il est ja heure de nous lever
Traducteur
>
Auteur de
: Martyre de saint Jean devant la Porte Latine
| Quant saint Jehan apostre et euvangeliste preeschoit en Ephesin il fu prins du prevost et fu contraint de sacrefier as dieux et quant il refusa il fu
>
Auteur de
: Merveilles de la terre d'outre mer
| Ja soit ce que moult de plusieurs manieres de gens racontent moult de choses et diverses
>
Auteur de
: Miroir historial
| Pour ce que la multitude des livres et la briefveté du temps et la foiblesse du memore ne seuffrent pas les choses qui sont escriptes estre comprinses ensemble en ung courage
>
Auteur de
: Miroir historial, livre I
| Pour ce que la multitude des livres et la briefveté du temps et la foiblesse du memore ne seuffrent pas les choses qui sont escriptes estre comprinses ensemble en ung courage
>
Auteur de
: Miroir historial, livre II
| Dieu est substance incorporele simple et non pas muable pardurable et haulte sans estre comprise ne devisee
>
Auteur de
: Miroir historial, livre III
| Apres ce yssit I homme prestre du temple des Hebrieux nomme Aaron et print une sienne cousine nomme Jachabel
>
Auteur de
: Miroir historial, livre IV
| En l'an XXXe de la chetivoison Cyrus destruit l'empire des Mediens et occit leur roy Astrages et transporta le regne aux Persans
>
Auteur de
: Miroir historial, livre IX
| Quant Gayus qui estoit empereur de Rome fut revenus a Rome des jeux creteiens ou il avoit esté il fut occis par le conseil des senateurs de Rome et adonques fut moult grand discord a Rome entre la court
>
Auteur de
: Miroir historial, livre V
| En l'an Ochy roy des Persans Xe et de Philippe roy de Macedone VIe et de Neptanabus roy d'Egipte VIe qui fut du quint aage l'an IIc XXXV et du monde IIIm VIc VIII
>
Auteur de
: Miroir historial, livre VI
| Alexandre adoncques mort en Babiloine pluseurs regnerent apres li le regne transporte en diverses parties et de la en apres et commencie le regne des Alixandries
>
Auteur de
: Miroir historial, livre VII
| Le regne des latins si comme aucunz dient commença premierement souz Lacu roy des l'an LXXVI de Aioth juge de Israel
>
Auteur de
: Miroir historial, livre VIII
| Adonc l'Augustien mort Tyberien regna le tiers des Rommains XXIII ans et commença certes en l'an de nostre seigneur XVI ans
>
Auteur de
: Miroir historial, livre X
| Claudius empereur qui estoit subgect aux commandemens de ses enfans et de sa femme Agripine fist Britain son filz sans partie de l'empire de Rome empereur
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XI
| Vaspasien adonc celle compaignie de tyrans degectee print l'empire et fut empereur IX ans XI moys et XVII jours
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XII
| Adoncques sever du lignage d'auffrique pour ce que il avoit vengie l'autre empereur
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XIII
| Adonc regna Diodecien le XXXIIIIe des Rommains et commença l'an de nostre seigneur IIc IIIIxx VII
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XIV
| Constantin adoncques de helene concubine de constant filz envay l'empire ou IIIIe an de la persecution
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XIX
| Quant Theodosien fut mort II si successerent a l'empire qui estoient ses filz Archadien et Honorien
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XV
| Constantin regna adont le XXVe et constant XXVIII ans et commencerent regner en l'an de NS CCCXL
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XVI
| Il fut un roy en Ynde nomme Avennir riche puissant et noble en batailles et moult glorieux en toutes avantures mondaines
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XVII
| Au premier an de l'empire de Gracien qui fut l'an de l'incarnacion IIIc IIIIxx I commença Silgibert a destruire la temporalité des regnes
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XVIII
| Adonc Gracien mort Theodosien fut seul emperiere XI ans et commença en l'an de nostre seigneur CCC IIII vins et VII
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XX
| Honorien regna avecques son nepveu Theodosien apres la mort d'Archadien XIIII ans et commença l'an de nostre seigneur IIIIxx VI
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXI
| Apres la mort de Theodosien commença a regner Theodosien nepveu d'icellui en l'an de nostre seigneur IIIc XXV
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXII
| Quant Zenon fut mort Anastaise fut prins de l'emperris pour empereur et pour mary ensemble
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXIII
| Quant Tyberien Augustien aperceut avant que sa fin venoit il esleut a estre empereur ung homme du lignaige de Capadoce nobles et tres saiges qui estoit nomme Maurice
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXIV
| Adonc si comme Focasse forcenoit cruelement contres ses privez il fut tué par le commandement de Eracle qui estoit patricien d'Affrique
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXIX
| Le premier an de l'empire Federich qui fut l'an de l'incarnacion de nostre seigneur M C LIII et du monde Vm C XVI pape Eugene mourut qui estoit cultiveur de droicteur
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXV
| Charles le grant adonc come il eut regne ja sur les Françoys XXXIII ans il fut le premier empereur des Françoys
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXVI
| Adoncques le duc Henri reconsilia a soy les courages d'aucuns des princes du regne et fut oingt Wilique arcevesque de Manguintine
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXVII
| Quant l'empereur Henry fut mort Henry son filz succeda a l'empire en l'an de nostre seigneur M (C) VII
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXVIII
| L'empereur Henri mort si comme dit es les legatz du siege de Romme archevesques et evesques avec les barons de l'empire s'assemblerent par accord a Mayence
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXX
| En l'an de nostre seigneur si comme dit est M C LIII Frederich nepveu de Courrat son predecesseur fut empereur et regna XXXVII ans
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXXI
| Othon adonc si comme il est dit par dessus fut reprouve par l'auctorite du pape Innocent qui l'avoit cree et fut prive de la puissance qui lui avoit estoit baillee
>
Auteur de
: Miroir historial, livre XXXII
| Adonc en la parfin Federich empereur demourant malicieusement en son erreur et soy esdreçant plus aigrement contre l'eglise de Romme en l'an M CC XLV
>
Auteur de
: Nativité de Jésus Christ
| La nativite Nostre Seigneur Jhesucrist selonc la char [fu faite] si comme aucuns dient quant il fu acomplis du temps Adam V mille CC et XXVIII ans et selonc aucuns autres VI mile
>
Auteur de
: Nativité de la Vierge
| La Nativité de la sainte glorieuse Vierge Marie de la ligniee de Juda et du roial lignage de David de laquele Maci et Lucas ne descrivent pas la droite generacion
>
Auteur de
: Nativité de saint Jean-Baptiste
| La nativite saint Jehan baptiste fut denonciee de l'angre Gabriel en ceste maniere : David roi, si comme il est en l'ystoire escoliere, si voult acroistre l'onneur de Dieu et establi XXIIII souverains prestres
>
Auteur de
: Otia imperialia
| A fin que a l'uevre commencie nous devison perfection deu raison est puis que nous avons devise la creacion du ciel et de la terre
>
Auteur de
: Passion de Jésus Christ
| La passion Jhesucrist fu amere par douleur, despite par illusion et moult fructueuse par profit. Et la douleur estoit causee de .V. choses
>
Auteur de
: Passion de saint Pierre apôtre
| Pierres apostre entre ces autres et sus touz ces autres fu de greigneur ardeur d'amour, car il volt congnoistre le traitre de Jhesucrist. Et si comme Augustin dit se il l'eust seu il l'eust desrompu
>
Auteur de
: Pentecôte
| Si comme l'ystoire des fais des apostres tesmoigne, qui est sainte, le Saint Esperit fu au jourd'ui envoie as apostres en langue de feu. Et en cesti avenement ou envoiement du Saint Esperit sont a considerer VIII choses
>
Auteur de
: Prologue de la Légende dorée
| Tout le temps de ceste presente vie est devise en IIII parties c'est assavoir en temps de desvoiement de renouvelement et de rappelement de reconcilia
>
Auteur de
: Prologue du traducteur
| Messire saint jerosme dist ceste auctorite Fai touzjours aucune chose de bien que le deable ne te truisse oiseus
>
Auteur de
: Purification Notre Dame
| La purificacion de la beneoite vierge Marie est faite au quarantiesme jour apres la nativite Nostre Seigneur et ceste feste est apelee par III noms : la chandeleur, la purificacion et ypopante.
>
Auteur de
: Quadragésime
| La quarantaine commence le diemenche que l’en chante Invocavit me etc. et l’Eglise, qui estoit agraventee avant par tant de tribulacions avoit crié
>
Auteur de
: Quinquagésime
| La quinquagesime dure du diemenche que l'en chante Esto michi domine et fenist le jour de pasques
>
Auteur de
: Résurrection de Jésus Christ
| La resurreccion Jhesucrist est faite au tiers jour de sa passion et en cele resurreccion de Nostre Seigneur sont a considerer VII choses par ordre
>
Auteur de
: Rogations ou Litanies
| Les lethanies sont faites II fois l'an : c'est la feste de saint Marc, et est ditte la greigneur lethanie ; et si est faite aussi par III jours devant l'Ascension Nostre Seigneur
>
Auteur de
: Septuagésime
| La septuagesime senefie le temps de desvoiement. La sexagesime senefie le temps de renouvelement. La quinquagesime senefie le tens de remission
>
Auteur de
: Sermon sur l'Assomption
| La maniere de l'Asompcion de la tres saintte vierge Marie est baillee en un sermon fait et ordené de divers dis des sains
>
Auteur de
: Sexagésime
| La sexagesime commence le dimenche que l'en chante Exurge Domine etc et est terminé el IIII ferie aprés Pasques
>
Auteur de
: Toussaint
| La feste de touz sains fu establie pour IIII choses premierement pour la dedicacion d'un temple
>
Auteur de
: Traité sur la richesse et la pauvreté
| Celui qui a proposé et ordené demonstrer a touz autres les faiz et la doctrine des choses appartenans a sagesce...
>
Auteur de
: Vie d'une Vierge d'Antioche
| Une vierge fu en Antioche de laquele Ambrose ordena la vie par tiex paroles et les mist el secont livre des vierges en tele maniere : En Antioche fu une vierge nagueres qui fuioit estre veue du commun des gens
>
Auteur de
: Vie de deux saints Macaire
| Il furent deux Machaires, desquiex l'un fu du lignage d'Egypte qui fu LX ans el desert
>
Auteur de
: Vie de plusieurs saints martyrisés sous Decien
| Avec ce est celebree en la IIII kalende de mars en pergem la cite de pamphile la feste saint nestor evesque
>
Auteur de
: Vie de saint Adrien
| Adrien souffri mort souz Maximien emperiere car si comme le dit Maximien estoit en la cité de Nicomedie ou il sacrefioit as ydoles
>
Auteur de
: Vie de saint Agathon
| Agathon abbé porta III ans une pierre en sa bouche tant qu'il ot apris a soi taire et si comme I autre frere entra en la congregacion
>
Auteur de
: Vie de saint Agil
| Saint Agile fu eslit devant ces autres de saint Oen a gouverner le monstier de Rebbes
>
Auteur de
: Vie de saint Aignan
| Saint Agnien estoit adonc evesque d'Orliens par les prieres duquel Agencien patricien des rommains fu amonesté
>
Auteur de
: Vie de saint Alexis
| Alexien fu filz de tres noble home Eufemien de Romme qui estoit premier en la sale de l'emperiere et avoit souz lui III mille de jouvenciaus qui estoient çains de çaintures d'or et estoient vestus de soie
>
Auteur de
: Vie de saint Alexis
| En l'an ensivant fu desclaree a Romme la vie du tres noble des rommains Alexien
>
Auteur de
: Vie de saint Amand
| Amant fu né de nobles parens et entra en un moustier. Et si comme il aloit par le moustier il trouva un grant serpent
>
Auteur de
: Vie de saint Amand
| En l'an vi de Justin saint Amant fu né de nobles parens et fu entroduit des s'enfance es saintes lectres
>
Auteur de
: Vie de saint Ambroise
| Cesti Ambroise fu filz Ambroise prevost de Romme et si comme il estoit en son berceul en l'etre ou l'en tenoit les jugemens et se dormoit, un essaim de mouches a miel vint soudement desus son visage
>
Auteur de
: Vie de saint André
| Andrieu et aucuns autres deciples furent apelez III foiz de Nostre Seigneur. Il les apela premierement en la congnoissance de lui
>
Auteur de
: Vie de saint Antoine ermite
| Si comme Anthoine estoit en l'aage de XX ans il oi lire en l'eglise Se tu veulz estre parfait va et vent quanque tu as
>
Auteur de
: Vie de saint Apollinaire
| Apollinaire fu deciple de saint Pierre apostre et fu envoié de Romme en Ravenne et la gueri la fame du juge et la baptiza
>
Auteur de
: Vie de saint Arnoul de Metz
| En l'an ensivant saint Ernol le greigneur de la maison du roy fu fait evesque de Mez
>
Auteur de
: Vie de saint Arnoul martyr
| En ce temps fu clerc saint Ernol en France qui fu filz de saint Remi par le baptesme
>
Auteur de
: Vie de saint Arsène
| Si comme Arsenien estoit encore mestre el palais du prince il deprioit dieu que il l'adreçast a salu si qu'il oi une vois qui dist
>
Auteur de
: Vie de saint Arsène
| En ce temps esclarci a Romme Arsenien qui fu chevalier en la sale des emperieres
>
Auteur de
: Vie de saint Augustin
| Augustin noble docteur fut né en Aufrique en la cité de Cartage et fu de moult honestes parens et ot non son pere Patrice et sa mere ot non Momarche
>
Auteur de
: Vie de saint Barnabé
| Barnabé levites fu du lignage de Cypre et fu un des LXXII deciples de Nostre Seigneur, et est loé en moult de ses fais
>
Auteur de
: Vie de saint Barthélemy
| Berthelemi apostre ala en Ynde qui est en la fin du monde et entra en I temple ou une ydole est qui a non Astaroth
>
Auteur de
: Vie de saint Basile
| Basile fu evesque honnorable et noble docteur et Amphilesien evesque d'Yconie escripst la vie de li et fu monstre en vision a un hermite
>
Auteur de
: Vie de saint Basle
| En l'an ii de Justin Basole abbé et Sindulphe prestre et reclus furent clers en France
>
Auteur de
: Vie de saint Benoît
| Beneoit fu ne de la province de Nursie et quant il fu mis de ses parens a l'estude des ars liberaus a Romme, il lessa des son enfance les lectres et s'en ala el desert
>
Auteur de
: Vie de saint Benoît
| En l'an secont de Justinien si comme saint Benoit aloit d'un lieu qui avoit non Souhaute
>
Auteur de
: Vie de saint Bernard de Clairvaux
| Bernart fu né en Borgoigne el chastel de Fontaines de nobles parens et de moult relegieus : de Celestin son pere, noble chevalier au siecle, et n'estoit pas mains relegieus a Dieu, et sa mere estoit nommee Aaleth et ele ot VII enfans, VI malles et une fem
>
Auteur de
: Vie de saint Bertin
| Cesti Bertin lessa son pais de Constances et s'en ala avec ii compaignons
>
Auteur de
: Vie de saint Blaise
| Si comme Blaise resplendissoit en toute debonnairete et sainté les crestiens l'eslurent a estre evesque en la cite de Sebaste
>
Auteur de
: Vie de saint Brice
| Brice fu dyacre saint Martin et moult envieus sus le saint et li disoit moult de laidenges et une fois que I povre demandoit saint Martin
>
Auteur de
: Vie de saint Brice
| Apres le trespassement du beneoit Martin saint Brice succeda en l'eveschié
>
Auteur de
: Vie de saint Calais
| Avec ce es temps de hildebert et de lothaire roys des frans fu esclarci saint Kalais
>
Auteur de
: Vie de saint Calixte
| Calixte pape fu martyrie en l'an de nostre seigneur CC et XXII souz Alexandre emperiere et par les euvres d'iceli emperiere la plus apparante partie de la cité de Romme fu arse
>
Auteur de
: Vie de saint Christophe
| Cristofle fu chananeen par lignage et fu de tres grant estature et avoit le voult espoentable et si avoit XII coutes de lonc
>
Auteur de
: Vie de saint Chrysogone
| Grisogone fut pris et mis en chartre par le commandement de Dyoclicien et sainte Anataise li trouvoit son vivre
>
Auteur de
: Vie de saint Chryzant et de sainte Daire
| Crisant fu filz d'un tres noble homme qui avoit nom Polin mais quant le pere vit que le filz estoit introduit en la foy JC
>
Auteur de
: Vie de saint Clément
| Clement evesque fut de noble ligniee des Rommains et son pere ot non Faustinien et sa mere Mathidiane et ot II freres
>
Auteur de
: Vie de saint Cloud
| Certainement tout le patremoine qui li estoit venu par droit de heritage de son pere
>
Auteur de
: Vie de saint Colomban
| Cesti Colombain fu ne de la ville d'Yllande et entre ses premiers crestiens il fu de la gent crestienne
>
Auteur de
: Vie de saint Cyriaque ou Quiriaque
| Cyriaque fu dyacre ordené de pape Marcel et fu pris et mené a Maximien emperiere et fu commandé que li et ses compaignons fouissent la terre
>
Auteur de
: Vie de saint Denis
| Denis ariopagite fu converti a la foi Jhesucrist de Pol beneoit apostre et dit l'en que il fu nomme ariopagite de la rue ou il demouroit en la cité
>
Auteur de
: Vie de saint Didier de Langres
| Le conmencement de la vie saint Desier si fu chasteé, sobreté, donner aumosnes
>
Auteur de
: Vie de saint Dominique
| Dominique fu duc de l'ordre des prescheurs et noble pere des parties d'Espaigne d'une ville qui a nom Callorega
cité dans la formule finale de la vie dans Paris, Institut de France 663
>
Auteur de
: Vie de saint Donat d'Arezzo
| Donat fu norri et entroduit a Julien emperiere et adonc celui Julien fu ordené a sous dyacre
>
Auteur de
: Vie de saint Edouard roi d'Angleterre
| En l'an tiers de Henri filz de l'emperere Conrrat commença a regner Edouart filz Etheldre qui regna pres de XXIIII ans. Et cesti fu si debonnaire
>
Auteur de
: Vie de saint Eloi
| Cesti fu ne el terrouer de la cité de Lymoges et son pere ot non Enthere
>
Auteur de
: Vie de saint Etienne
| Estienne fu des VII dyacres ordoné el mistere des apostres, car quant le nombre des deciples crut des gens convertis, aucuns commencierent a murmurer contre les convertis des juis
>
Auteur de
: Vie de saint Etienne de Muret ou de Grandmont
| L'ordre de Granmont commença sous pere estienne l'an de NS mil LXXVI. Cesti fu filz de Estienne un tres noble homme des parties d'Auvergne
>
Auteur de
: Vie de saint Etienne pape
| Quant saint Estienne pape ot converti moult de paiens a la foi par parole et par example et ot enseveli les cors de moult de martyrs
>
Auteur de
: Vie de saint Eugène de Carthage et de ses compagnons
| Cesti Honorit es premiers jours de son resgne si conme la subtillesce des barbariens
>
Auteur de
: Vie de saint Eusèbe
| Eusebe fu touzjours vierge et si comme il estoit encore nouvel en la foi il reçut baptesme et nom de Eusebe pape
>
Auteur de
: Vie de saint Eustache
| Eustace qui fu dit Placidas estoit mestre de la chevalerie Traien emperiere et estoit asses continnant es oevres de misericorde mes toute fois
>
Auteur de
: Vie de saint Fabien
| Fabien fu citoien de Rome et si comme le pueple fut assemblé quant le pape fu mort pour eslire I autre, il vint au registre et voult savoir qui le seroit
>
Auteur de
: Vie de saint Faron
| Le tres noble Hagneriche si norrissoit son filz Faron que il amoit moult
>
Auteur de
: Vie de saint Félix
| Felix prestre et son frere qui avoit nom aussi Felix et estoit aussi prestre furent presentes a Maximien et Dyoclicien emperieres
>
Auteur de
: Vie de saint Félix de Nole
| Sans la vie de saint Ambroise escript icelui Paulin la vie du benoit Felice martir prestre de Nolan
>
Auteur de
: Vie de saint Félix in pincis
| Felix seurnomme en pincces est dit ou du lieu ou il repose ou des grefes par lesquiex il souffri mort quer pince est a dire greffe. Et dient aucuns que quant il estoit mestre des enfans il leur estoit trop rigoureus
>
Auteur de
: Vie de saint Félix pape
| Felix fu esleu en pape en lieu de Liberien et fu ordonne car pour ce que Liberien pape ne se vouloit consentir a l'eresie arienne
>
Auteur de
: Vie de saint Félix prêtre et confesseur
| Apres ce que saint Felice prestre out acompli son temps
>
Auteur de
: Vie de saint Firmin
| Certes Germain filz de Valentin sousmist a la seignorie la cité prochaine
>
Auteur de
: Vie de saint François d'Assise
| François serjant et ami du tres haut seigneur fu ne en la cite d'Assise et fu fait marchant a bien pou jusques au XXVe an de son aage
>
Auteur de
: Vie de saint Fursi
| Forsin fu evesque et Bedes escripst l'ystoire de li et si comme il resplendissoit de toute bonté et de toute vertu il mist hors l'esperit
>
Auteur de
: Vie de saint Georges
| Saint George fu juge du lignage de Capadoce et vint une foiz en la province de Libe en la cite de Silaine
>
Auteur de
: Vie de saint Germain d'Auxerre
| Germain fu de noble lignage ne de la cité d'Aucerre et fu entroduit grandement es ars liberaus et en la parfin il ala a Romme
>
Auteur de
: Vie de saint Germain d'Auxerre
| Cesti Germain fu ne du chastel d'Auxerre de tres nobles parens
>
Auteur de
: Vie de saint Gilles
| Gilles fu ne en Athenes de roial ligniee et des son enfance il fu entroduit es saintes lectres et si comme il aloit I jor a l'eglise
>
Auteur de
: Vie de saint Goar
| En l'an xvii de Maurice saint Goarre vint d'Aquitaine et fu noble en France
>
Auteur de
: Vie de saint Grégoire de Langres
| Saint Gregoire fu né des senateurs de Augustinense et gouverna XL ans cele region
>
Auteur de
: Vie de saint Grégoire de Tours
| En l'an de Justin Gregoire fu ordené evesque de Tours et estoit cler
>
Auteur de
: Vie de saint Grégoire le Grand
| Gregoire fu de la ligniee des signateurs de Romme et son pere avoit non Gordien et sa mere Silvia
>
Auteur de
: Vie de saint Hermenégilde
| Ou sisiesme an de Tyberien Hermongilde filz du roy Helmiginde roy des Wisigothes si prist a femme la fille du roy Sigibert
>
Auteur de
: Vie de saint Hilaire de Poitiers
| Hylaire evesque de Poitiers fut ne de la region d'Aquitaine et proceda aussi comme l'estoile de Lucifer
>
Auteur de
: Vie de saint Hippolyte
| Quant Ypolite eut enseveli le corps de s. Laurens il vint en sa maison et donna la paix a ses gens et les communia tous du sacrement
>
Auteur de
: Vie de saint Honorat d'Arles
| Celi Hounore de sa propre volente en s'enfance convoita le baptesme
>
Auteur de
: Vie de saint Ignace
| Ignacien fu deciple du beneoit Jehan et fu evesque d'Anthioche et nous lisons que il envoia une lectres alla beneoite vierge Marie
>
Auteur de
: Vie de saint Isaac de Spolète
| En ce temps des Gothes fu delez la cite de Spolet I homme de honnorable vie Ysaac par nom. Et si comme il fu venu premierement des parties de Syrie
>
Auteur de
: Vie de saint Isidore de Séville
| En cel meismes temps Ysidore d'Ispalensis fu anobli es Espaignes
>
Auteur de
: Vie de saint Jacques de Nisibe
| Jaques qui fu seurnomme sage et evesque de Nisebe une cité perse si fu un du nombre des confesseurs qui fu souz la persecucion et de ceulz qui furent ou senne de nice et qui dampnerent la perversite arriene
>
Auteur de
: Vie de saint Jacques l'Intercis
| Jaques le martyr fu sornomme entrecise et fut noble par lignage et plus noble par foi de la region de Perse de la cite de Elapene
>
Auteur de
: Vie de saint Jacques le Majeur
| Jaques apostre, filz Zebedee, si comme il preeschoit aprés l'ascension Nostre Seigneur par Judee et par Samarie, en la parfin il fu envoié en Espaigne
>
Auteur de
: Vie de saint Jacques le Majeur
| Quant Herodes vout prendre congie de Claudien et raler en son pais Claudien li donna la quarte seigneurie
>
Auteur de
: Vie de saint Jacques le Mineur
| Cesti Jaques apostre est apelé Jaques Alphei, et Jaques frere de Nostre Seigneur, et Jaques le meneur, et Jaques le juste
>
Auteur de
: Vie de saint Jean abbé
| Jehan abbe quant il ot demore XL ans el desert avec Episien Episien li demanda combien il li povoit avoir profite et dist tant comme j'ai este solitaire
>
Auteur de
: Vie de saint Jean Chrysostome
| Jean Crisothome fu d'Anthioche filz de nobles parens et fu Secont son pere et sa mere Carthaire duquel la vie le lignage
>
Auteur de
: Vie de saint Jean Damascène
| En ce temps fleuri Jehan de Damas, prestre. Celui fu entrodui de son enfance es lectres greques
>
Auteur de
: Vie de saint Jean de Lycopolis ermite
| Cestui beneoit Jehan maignoit en une roche d'une haute montaigne clos et estoupé
>
Auteur de
: Vie de saint Jean de Lycopolis ermite
| Cesti benoit Jehan manoit en une roche d'un haute montaigne en un moustier clos et estoupe et se monstroit par une fenestre a ceulz qui le venoient veoir. Et toutefoiz nulle femme ne l'aloit
>
Auteur de
: Vie de saint Jean l'aumônier
| Saint Jehan l'aumosnier qui estoit patriarche d'Alixandre si estoit une fois tout seul en oroison et vit une tres bele pucelle estant devant li et por
>
Auteur de
: Vie de saint Jean l'évangéliste
| Jehan apostre et evangeliste, amé de Nostre Seigneur et esleu vierge, apres la Penthecouste que les apostres se departirent, ala en Ase et la fonda molt d'eglises
>
Auteur de
: Vie de saint Jérôme
| Jeroisme fu filz d'un noble home Bede ne du chastel de Stridoire qui est es fins de Damas et de Pannonie et cesti encore enfant ala a Rome
>
Auteur de
: Vie de saint Keveline ou Kenelm
| Kenulphe roy des merciens avoit I filz de VII ans qui avoit nom keveline que il avoit commis a nourrir souz la fiance de quandride sa sereur
>
Auteur de
: Vie de saint Lambert de Liège
| Lambert fu de noble lignage et fu plus noble par saintee et fu entroduit es lectres des son premier aage si que pour sa saintee
>
Auteur de
: Vie de saint Laumer
| En ce temps du devant dit Clothaire cest assavoir filz de Clovis le viel
>
Auteur de
: Vie de saint Laurent
| Lorens martyr et souz dyacre fu du lignage d'Espaigne et saint Sixte l'amena et si comme mestre Jehan Beleth dit quant le beneoit Sixte
>
Auteur de
: Vie de saint Léger
| Legier quant il resplendissoit de vertus deservi a estre fait evesque de Aclueuse et quant Clothaire roi de France fu mort il fu moult greve
>
Auteur de
: Vie de saint Léger
| Cesti legier avoit este recommende de ces tres nobles parens et religieux
>
Auteur de
: Vie de saint Léon pape
| Si comme l'en lit es miracles de la beneoite vierge Marie Leon pape celebroit la messe le jour de Pasques en l'eglise Nostre Dame la major
>
Auteur de
: Vie de saint Léonard de Corbigny
| Es temps du roy Clotaire saint Lienart menoit vie de hermite
>
Auteur de
: Vie de saint Léonard de Noblat
| En ce maisme temps fleuri sait Leonart de Limoges que saint Remi leva
>
Auteur de
: Vie de saint Longin
| Longis fu I des chevaliers qui fu avec les autres a la crois Nostre Seigneur et par le commandement de Pilate il percha le costé Nostre Seigneur de sa lance
>
Auteur de
: Vie de saint Loup d'Orléans ou de Sens
| Saint Leu fu ne a Orliens et fu de la roial ligniee et si come il resplendissoit par moult de vertus il fu fait archevesque de Sens
>
Auteur de
: Vie de saint Loup d'Orléans ou de Sens
| Saint Leu fu ne pres d'Orliens sus Loire et fu noble par parens et fu prochain du sanc roial
>
Auteur de
: Vie de saint Loup de Troyes
| Anciennement saint Leu fu le premier de la mesnie des Lericiens
>
Auteur de
: Vie de saint Luc
| Lucas fu de la nation de Syrie et anthiochien par art de medecine et selonc aucuns il fu I des LXXII deciples. Sainement Jeroisme dit
>
Auteur de
: Vie de saint Macaire
| Machaire si issi d'un lieu desert et entra dormir en I monument ou la sepouture des cors des paiens estoient et mist I des cors souz son chief aussi c
>
Auteur de
: Vie de saint Maclou
| Vrenden en celi temps si fu cler en Escoce qui enquist par VII ans les illes de fortune
>
Auteur de
: Vie de saint Magloire
| Sachies que saint Magloire out tel non par sa deserte ausi com resplandissant de grant gloire
>
Auteur de
: Vie de saint Maixent d'Agde, abbé en Poitou
| En ce temps fures (sic) clers en France Quintien evesque de Ruthenence
>
Auteur de
: Vie de saint Mamertin
| Mamertin fu premierement paien et si comme il aouroit une fois les ydoles il perdi I oil et li secha une main
>
Auteur de
: Vie de saint Marc
| Marc l'euvangeliste fu de l'ordre des dyacres et fu en baptesme filz de saint Pierre
>
Auteur de
: Vie de saint Marcel
| Si comme Marcel souverain [prestre] estoit a Romme et blasmoit Maximien de la tres grant crualte qu'il menoit contre les crestiens
>
Auteur de
: Vie de saint Marcellin
| Marcellin gouverna le siege de Rome IX ans et IIII mois et il fu pris du commandement de Dyioclicien et Maximien
>
Auteur de
: Vie de saint Marien d'Auxerre
| El temps de saint Alodien successeur saint Germain environ l'an de Nostre Seigneur IIIIc et IIIIxx
>
Auteur de
: Vie de saint Martin de Tours
| Martin fu ne el chastel de Salune des Panoniens mes il fu norri en Ytalie a Pavie avec son pere qui estoit mestre des chevaliers
>
Auteur de
: Vie de saint Martin de Tours
| En ces temps fleuri saint Martin en France qui fu archevesque de Tours
>
Auteur de
: Vie de saint Mathias
| Matias apostre si fu mis el lieu de Judas mes nous deviserons premierement la nativité et le lignage de celi Judas le traiteur
>
Auteur de
: Vie de saint Matthieu
| Maci apostre preeschant en Ethiope en la cite qui est dicte Magdaber si trouva II enchanteurs Zaroes et Arphasath
>
Auteur de
: Vie de saint Maurice
| Morice est tesmoignie avoir este duc de la tres sainte legion de Thebes et furent dis chevaliers de Thebes leur cite et cele region est es parties d'orient
>
Auteur de
: Vie de saint Maurille
| Saint Maurille evesque d'Angiers si fu compaignon et du temps a cestui saint homme. Et cesti Maurille fu né du chastel de Melen
>
Auteur de
: Vie de saint Mélaine de Rennes
| Saint Melaine fu de la paroisse de vennes de noble lignage de ville plate
>
Auteur de
: Vie de saint Moïse
| Moyses abbe dist a I frere qui li demandoit I sarmon il li dist Sie toi en ta celle ele t'enseignera tout. Si comme I ancien home vouloit aler en Egypte
>
Auteur de
: Vie de saint Nicolas
| Nicholas citoien de la cite de Patras fu ne de riches et sains parens et son pere fu Epiphanus et sa mere ot non Jehanne et ses parens l'engendrerent
>
Auteur de
: Vie de saint Pancrace
| Pancrace fu ne de tres nobles parens et si comme il estoit orphelin de pere et de mere en Frise souz la garde de Denis son oncle, il revindrent touz II a Romme ou il avoient moult grans heritages
>
Auteur de
: Vie de saint Pasteur abbé
| Pasteur fu par moult d'anees en grant abstinence el desert et tormenta son cors longuement et resplendi par moult de saintee
>
Auteur de
: Vie de saint Patrice
| Patrice commença a preescher environ l'an de Nostre Seigneur CCC et quatre vins et si comme il preeschoit la Passion Jhesucrist au roi des Escos
>
Auteur de
: Vie de saint Paul apôtre
| Pol apostre apres sa conversion souffri moult de persecucions lesqueles le beneoit Hylaire raconte briement
>
Auteur de
: Vie de saint Paul ermite
| Pol le premier hermite si comme Jeroisme qui escript la vie de celi tesmoingne que quant l'ardeur de la persecucion Decien eschauffa s'en ala en I tre
>
Auteur de
: Vie de saint Paulin de Nole
| Si conme le devant dit Paulin qui fu apres evesque de Nole fust seigneur de mons grans heritages
>
Auteur de
: Vie de saint Pélage, pape
| Pelagien pape fu de moult grant sainteé et se mena loablement el siege de Rome et en la parfin il reposa en pais
>
Auteur de
: Vie de saint Philibert de Tournus
| Comme saint Philebert estoit de bonne enfance et estoit enfant
>
Auteur de
: Vie de saint Philippe
| Quant Phelippe apostre out preeschié en Siche XXI ans il fut pris des paiens et tenu et fu mené pour sacrefier a l'ydole
>
Auteur de
: Vie de saint Philippe évêque d'Alexandrie
| Si comme Phelippe pere de sainte Eugene gouvernast l'office de l'evesque de Alexandrie et amenistroit la commune chose au peuple
>
Auteur de
: Vie de saint Pierre de Vérone
| Pierres nouvel martyr de l'ordre des preescheurs, noble champion de foy, fu né de la cité de Verone. Cesti nasqui de la fumee
>
Auteur de
: Vie de saint Pol de Léon
| Saint Paul evesque de Leon fu baillie au benoit homme Hydulte des qu'il estoit enfant
>
Auteur de
: Vie de saint Quentin
| Quentin fu de noble lignage de la cite de Rome si vint a la cite d'Amiens faisant moult de miracles
>
Auteur de
: Vie de saint Remi
| Remi noble docteur et glorieus confesseur de Nostre Seigneur fu avant sa nativité veu nestre en tel maniere si comme un hermite le vit
>
Auteur de
: Vie de saint Romaric
| Si com cesti Rommar estoit en sa sale Theodobert jadis roy d'Austrie
>
Auteur de
: Vie de saint Samson de Dol
| En l'an devant dit Sanson archevesque de Dol cousin Maclou et successeur de Sanson Magloire
>
Auteur de
: Vie de saint Saturnin
| Saturnin fu ordene evesque des deciples des apostres et fu envoie en la cite de Tholouse et si comme il entra en la cite les deables
>
Auteur de
: Vie de saint Savinien et de sainte Savine
| Savinien et Savine furent enfans de Savin I tres noble paien et ot Savinien de sa premiere fame et de la seconde il ot Savine sa fille
>
Auteur de
: Vie de saint Sébastien
| Sebastien fu I home tres crestien du lingnage de Nerbonne et fu citoien de Melen et estoit si ami de Dyoclicien et de Maximien empiereres que il li ba
>
Auteur de
: Vie de saint Second
| Secont fu noble chevalier, et puis fu plus tres noble chevalier et martyr de Dieu glorieus. Et fu couronné par martyre en la cité d'Ast
>
Auteur de
: Vie de saint Siméon le stylite
| En ce temps si comme Symeon eust esté enclos XL ans en une colompne
>
Auteur de
: Vie de saint Sixte
| Sixte pappe fut de la nascion d'Athenes et fu premierement philosophe et puis fu deciple de Jhesucrist et fu souverain evesque
>
Auteur de
: Vie de saint Sulpice de Bourges
| Le benoit adont Soupplice fu né de tres nobles parens et en la fleur de son premier aage il rompi les enlacemenz du siecle
>
Auteur de
: Vie de saint Sylvestre
| Sevestre fu filz de Juste roine et fu entroduit de Cyrin prestre et hantoit souverainement hospitalite. Tymothee I home tres crestien
>
Auteur de
: Vie de saint Symphorien
| Symphorien fu ne en la cité d'Augustudinense et si comme il estoit encore enfant il resplendissoit par grant habondance de bonnes meurs
>
Auteur de
: Vie de saint Théodore
| Theodore souffri martyre souz Dyoclicien et Maximien en la cité de Marine Nicanore et quant le prevost li dist qu'il sacrefiast
>
Auteur de
: Vie de saint Thomas Becket
| Thomas de Cantorbiere, quant il estoit en la court le roy d'Engleterre, vit faire aucunes choses contre sa relegion. Si delessa la court et se mist avec l'archevesque de Cantorbiere duquel il fut fait archediacre
>
Auteur de
: Vie de saint Thomas l'apôtre
| Si comme Thomas l'apostre estoit en Cesaree, Nostre Seigneur s'apparut a li et dist : Le roy d'Inde Gondoforus a envoié son prevost Abanes querre hommes qui sachent l'art de machonnerie
>
Auteur de
: Vie de saint Timothée
| Thymothee fu pris souz Noiron du prevost de Romme et fu griement batu et ot la chaus vive mise en la gorge
>
Auteur de
: Vie de saint Urbain
| Urbain fut pape aprés Calixte el temps duquel grant persecucion fu sus les crestiens et en la parfin Alexandre fu emperiere
>
Auteur de
: Vie de saint Vaast
| Vaast fu ordené de saint Remi en evesque d'Arras et quant il vint a la porte de la cité il trouva la deux povres
>
Auteur de
: Vie de saint Valentin
| Valentin fu un honnorable prestre, lequel Claudien emperiere fist venir a li et li demanda et li dist : Qui es tu Valentin ?
>
Auteur de
: Vie de saint Vigile d'Auxerre
| En ce temps saint vegille noble par lignage et cler par saintee fu XXV ans evesque d'aucuerre et fist une eglise de la benoite vierge marie hors des murs d'aucuerre
>
Auteur de
: Vie de saint Vigor de Bayeux
| Es temps Chyldebert roy des Frans fleuri saint Vigor evesque de la cité de Baieus
>
Auteur de
: Vie de saint Vincent
| Vincent fu de noble lingnage mes il fu plus noble par foi et par relegion et fu dyacre de saint Valeri evesque auquel pour ce que il estoit
>
Auteur de
: Vie de saint Vital
| Vital chevalier et consulte engendra de Valerie sa fame deus filz Gervaise et Prothaise
>
Auteur de
: Vie de sainte Agathe
| Agate noble vierge fu tres bele de cors et de pensee [et] aouroit touzjours Dieu en toute saintee en la cite de Chaneuse
>
Auteur de
: Vie de sainte Agnès
| Agnes tres sage vierge si comme saint Ambroise tesmoigne qui escript sa passion pardi mort el XIII an de son aage et trouva vie
>
Auteur de
: Vie de sainte Agnès
| Certes le beneoit Ambrose escript la vie sainte Agnes laquele nous avons mise abregiee ici en ceste maniere
>
Auteur de
: Vie de sainte Anastasie
| Anastaise, tres noble des romains fille de Pretexat, noble paien, et de sa mere Fauste, crestienne et entroduite en la foi Jhesucrist du beneoit Grisogonne
>
Auteur de
: Vie de sainte Aure
| En icele abaye qui fu faite a Paris fu ordenee de .ccc. puceles des queles ele fu establie abbeesse
>
Auteur de
: Vie de sainte Catherine
| Katerine fille du roi Costidien e fu entroduite en touz les ars liberaus et si comme l'emperiere Maxence ot assemble en Alexandre
>
Auteur de
: Vie de sainte Cécile
| Cecile fu tres noble vierge nee du noble lignage de Rome et fu des le berceul norrie en la foy Jhesucrist et portoit touz jours en sa poitrine
>
Auteur de
: Vie de sainte Christine
| Crestine fu nee de tres noble parens en Tyr d'Italie et la mist son pere en une tor avec XII chamberieres
>
Auteur de
: Vie de sainte Denise
| Et si comme les tiranz ordenez pour pluseurs metre a mort et il virent denise non pas tant seulement hardie mais plus belle de toutes les autres dames
>
Auteur de
: Vie de sainte Domitille
| Dunc aurelien tantost rappelant domicille de essil commander aler a ycelle II vierges eufrosine et theodore ses compaignes afin que il l'amonestassent de lessier la foy
>
Auteur de
: Vie de sainte Elisabeth de Hongrie
| Elysabeth fu fille du noble roy de Hongrie et fut noble par lignage mes ele fu plus noble par foi et par relegion et sa tres noble ligniee
>
Auteur de
: Vie de sainte Euphémie
| Eufaime fu fille d'un usurier et quant ele vit les crestiens estre desrompus par tant de divers tormens el temps de Dyoclicien
>
Auteur de
: Vie de sainte Eustochie
| Aurelien oy derechief que Domicille amoit miex Euthice, Victorin et Maronne que elle n'avoit fait Ner et Achille. Si empetra de Nerve emperere que il les li donnast a faire sa volente
>
Auteur de
: Vie de sainte Fare
| En ce temps la vierge de Jhesu Crist Phara fu clere par vertus en France
>
Auteur de
: Vie de sainte Félicité et de ses sept fils
| Les VII freres furent filz de la beneoite Felicite et les nons d'eulz sont Janvies Felix Phelippe Silvain Alixandre Vital et Martial
>
Auteur de
: Vie de sainte Geneviève
| En l'an siesieme de Martien Genevieve vierge de Paris esclarci es francoys par moult de saintee
>
Auteur de
: Vie de sainte Julienne
| Julienne fu espousee a Eulogien prevost de Nichomedie mes ele ne vouloit en nule maniere coupler o lui se il ne recevoit la foi
>
Auteur de
: Vie de sainte Justine
| Justine vierge fu de la cite d'Anthioche fille d'un prestre des ydoles et chascun jour ele se seoit a une fenestre apres I prestre qui lisoit
>
Auteur de
: Vie de sainte Luce ou Lucie
| Luce, vierge du noble lignage de Cyracuse, oi la renommee de sainte Agate, qui estoit espandue par toute Cecile. Si ala au sepulcre d'icele
>
Auteur de
: Vie de sainte Marguerite
| Marguerite fut de la cité d'Anthioche, fille de Theodosien, un patriarche paien. Ele fu bailliee a norrice et quant ele vint en aage parcreu, ele fu baptiziee
>
Auteur de
: Vie de sainte Marguerite dite Pélagie
| Marguerite dicte Pelagienne fu vierge tres noble et tres riche et tres bele et fu tres belement et tres noblement gardee par la curieusete de ses parens
>
Auteur de
: Vie de sainte Marie l'Egyptienne
| Marie Egyptienne, qui fu appelee pecherresse, mena tres destroite vie XVII ans el desert et adonc quant ele estoit en cel desert un abbe qui avoit a non Zozimas si passa le flun Jourdain
>
Auteur de
: Vie de sainte Marie Madeleine
| Marie Magdalaine fu seurnommee de Magdalon le chastel et fu nee de tres nobles parens qui estoiens [sic] descendus de roial ligniee
>
Auteur de
: Vie de sainte Marine
| Marine fu vierge et fu une seule fille avec son pere. Et son pere apres la mort de sa fame entra en un moustier et mua l'abit de sa fille
>
Auteur de
: Vie de sainte Marthe
| Marthe hostesse de Jhesucrist descendi de roial ligniee et son pere ot non Syro et sa mere Euchaire. Son pere fu duc de Syrie
>
Auteur de
: Vie de sainte Paule
| Pole fu tres noble dame des Rommains de laquelle le beneoit Jeroisme ordena la vie en tiex paroles : Se toutes les membres de mon cors estoient tornee
>
Auteur de
: Vie de sainte Paule
| En ce meisme an Paule morut en Bethleem de laquele Jeroisme escripst la vie
>
Auteur de
: Vie de sainte Pélagie
| Pelagienne estoit la premiere de la cite d'Antyoche et estoit plaine de richesces en toutes choses ele estoit tres bele de cors
>
Auteur de
: Vie de sainte Pétronille
| Perronelle, de laquele saint Marcel escripst la vie, fu fille de saint Pierre apostre et estoit tres bele, si que par la volenté de son pere elle estoit malade
>
Auteur de
: Vie de sainte Praxède
| Praest vierge fu suer de sainte Potenciane et furent les II suers de saint Novat et de saint Tymothee
>
Auteur de
: Vie de sainte Thaïs
| Thays si comme on lit l'en la vie des peres fu une fame toute commune et fu de si tres grant biaute que pluseurs la siurent
>
Auteur de
: Vie de sainte Théodora
| Theodore fu noble femme et bele en Alixandre au temps de Zenon emperiere et avoit mari riche et doubtant Dieu
>
Auteur de
: Vie de sainte Ursule et des onze mille vierges
| La passion des XI mille vierges fu celebree en ceste maniere quer en Bretaingne estoit I roi tres crestien qui avoit non Nothus ou Maurus qui engendra une fille qui avoit non Oursele
>
Auteur de
: Vie de sainte Ursule et des onze mille vierges
| Ceste Orsel fu une seule fille du tres noble prince et tres riche Dyonoche prince des bretons
>
Auteur de
: Vie des Macchabées
| Il furent VII machabees avec leur honorable mere et Eleazar prestre lesquiex ne vouloient mengier de char de porc
>
Auteur de
: Vie des quatre saints couronnés
| Les IIII coronnes sont Sever Severien Carpofore et Victorin et furent batus par le commandement de Dyoclicien de plommees jusques a la mort
>
Auteur de
: Vie des saints Abdon et Sennen
| Abdon et Senen souffrirent martyre souz l'emperiere Decien
>
Auteur de
: Vie des saints Côme et Damien
| Cosmes et Damien furent freres germains en la cité de Egee et nes d'une relegieuse mere Theodora par non et furent enseignies
>
Auteur de
: Vie des saints Corneille et Cyprien
| Cornelien pape succeda a Fabien et fu envoie en essil de Decien Cesar li et ses clers et la reçut lectres de confort de Cyprien
>
Auteur de
: Vie des saints Cyr et Julite
| Quirice fu filz de Julite, une noble dame d'Yconie, laquele vouloit fuir la persecucion et vint avec son filz Quirice qui avoit III ans en Tarse, une cité de Silicie
>
Auteur de
: Vie des saints Dacien de Milan et Sabin de Plaisance
| Si comme Dacien evesque de melen la cite esmeu par cause de foy aloit en la cite de Constantinoble et vint a Corinthe
>
Auteur de
: Vie des saints Eucher de Lyon et Hilaire d'Arles
| Come nous avons ja dit par dessus que les sains evesques Euchier de Lyons et Hylaire de Arle flourissoient en un meismes temps avec saint Germain d'Aucuerre
>
Auteur de
: Vie des saints Gervais et Prothais
| Gervaise et Prothaise furent freres jumeaus et filz de saint Vital et de la beneoite Valerie lequiex donnerent touz leurs biens
>
Auteur de
: Vie des saints Gorgoin et Dorothée
| Gorgonien et Dorothee estoient en Nichomedie les premiers el palais Dyoclicien et renoncierent a l'ancienne chevalerie
>
Auteur de
: Vie des saints Innocents
| Les innocens furent occis par Herodes Ascalonite que la sainte escripture recorde qu'il furent III Herodes lesquiex leur infamie fist renommes
>
Auteur de
: Vie des saints Janvier, Gordien et Epimaque
| Gordien estoit vicaire de Julien emperiere et si comme il contraingnoit un jour Jenvier un crestien a sacrefier
>
Auteur de
: Vie des saints Jean et Paul
| Jehan et Pol (furent) prevos et mestres de Constance fille de Constantin emperiere et en ce temps que la gent de Sichie ot occupé la terre de Dacie et de Tracie
>
Auteur de
: Vie des saints Marcellin et Pierre
| Pierres dyacre si estoit tenu en chartre de Archemien prevost duquel la fille estoit tormentee du deable pour ce plouroit son pere forment
>
Auteur de
: Vie des saints Nazaire et Celse
| Nazarien fu filz de Auffriquen, un tres noble homme, mes il estoit juif, et d'une fame tres crestienne sainte Perpetuel, des tres nobles de Romme
>
Auteur de
: Vie des saints Nérée et Achillée
| Nerin et Achille estoient chastres et estoient chambellens de Domicille, niece de Domicien emperiere, lesquiex saint Pierre apostre baptiza
>
Auteur de
: Vie des saints Oswald, Edmond et Etheldrede
| La pestilence qui commença au couvent de selesiense tua moult de gent Et donc fu demonstre que il jeunassent III jours Le secont jour de celle jeune I enfant se aroucha
>
Auteur de
: Vie des saints Prime et Félicien
| Prime et Felicien furent accusez a Dyoclicien des evesques des ydoles et li distrent que, s'il ne le faisoit sacrefier, que il n'aroit nul benefice de ses diex
>
Auteur de
: Vie des saints Prote et Hyacinthe
| Prothus et Jacinthe furent damoisiaus de noble lignage et furent compaignons en l'estude de philosophie
>
Auteur de
: Vie des saints Simon et Jude
| Symon cananien et Judas thadee furent freres de Jaques le petit et filz de Marie Cleophe qui fu mariee a Alpheus et Judas fu envoie
>
Auteur de
: Vie des saints Simplice, Faustin et Béatrice
| Simplicien et Faustin freres furent contrains de sacrefier as ydoles et pour ce que il le refuserent il souffrirent moult de tormens
>
Auteur de
: Vie des saints Vit et Modeste
| Vict fu un enfant noble et loial et avoit XII anz et souffri martyre en Cecile. Cesti fu forment batu de son pere
>
Auteur de
: Vie des saints Zoé, Nicostrate, Tranquillien et leurs compagnons
| Ensi comme la benoite zoe aourast en la sollempnite des benois apostres pierres et pol elle fu menee des paiens au prevost
>
Auteur de
: Vie des sept dormants
| Les VII dormans furent nés en la cite d'Ephesin et quant Decien emperiere vint en Ephesim pour la persecucion des crestiens il commanda a edefier les temples el milieu de la cité
>
Auteur de
: Vie et enseignement de saint Jean Chrysostome
| En ce temps fleuri saint Jehan lequel fu premierement prestre d'Anthioche
>
Auteur de
: Vie et enseignements de saint Augustin
| En ce temps si conme Augustin estoi un manicheien c'est a dire que il tenoit l'erreur des manicheiens
>
Auteur de
: Vie et enseignements de saint Grégoire le Grand
| Adonc Gregoire pourpensant soy en son courage que il estoit ainsi establi de Dieu
>
Auteur de
: Vie et enseignements de saint Jérôme
| Jeroisme, filz de Eusebe, baptisié a Romme, fu plainement entroduit des lectres greques latines et ebrieues
>
Auteur de
: Vie et miracles de saint Ambroise
| Si comme Ambrose fust alé es temps de Gracien au lieu des jugemens de Macedoine
>
Auteur de
: Vie et miracles de saint Martin de Tours
| Postumien dist : certes je le congnois bien ne onques celui livre ne departi de mes mains
>
Auteur de
: Vie et translation de saint Remi
| L'en dit que saint Remi converti a la foi le roy de France et la françoise. Le roy si avoit fame Rotilde par non qui estoit tres crestienne
>
Auteur de
: Vie, translation et miracles de saint Quentin
| Un clerc qui avoit non Morice se vantoit que il savoit bien le lieu ou le martyr estoit
>
Auteur de
: Vies de plusieurs saints Julien (Julien l'Apostat, Julien du Mans, Julien l'Hospitalier)
| Julien fu evesque du Mans et dit l'en que ce fu Symon le nepveus que Nostre Seigneur gueri du liepre et qui convia Nostre Seigneur a disner, lequel fu ordené evesque du Mans des apostres apres l'ascencion
>
Auteur de
: Vies des saints Léonard de Noblat et Léonard de Corbigny
| L'en dit que saint Lienart fu environ l'an de Nostre Seigneur Vc et il fu levé de sains fons de saint Remi archevesque de Rains et fu entroduit de li
>
Auteur de
: Vision de Tondale
| En l'an de NS mil centt quarante noef, qui fu l'an second de la destruction de Jherusalem, c'est assavoir des gens de Jherusalem, de Corrat roy des Romains,et ou quart an de Eugene pape
4 référence(s)
>
Nathalie Bragantini-Maillard et Mattia Cavagna, La langue de Jean de Vignay dans le "Miroir historial", Revue de linguistique romane, 77, 2013 : p. 203-236
>
Mattia Cavagna, Le Miroir du texte latin : Jean de Vignay et la traduction-calque comme principe stylistique, La moisson des lettres: l'invention littéraire autour de 1300, dir. Hélène Bellon-Méguelle, Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens et Ludivine Jaquiéry, Texte, Codex et Contexte, Turnhout, Brepols, 2011 : p. 181-194
>
GERD DICKE et KLAUS GRUBMULLER, Die Fabeln des Mittelalters und der frühen Neuzeit, Ein Katalog der deutschen Versionen und ihrer lateinischen Entsprechungen, MÜNSTER MA SCHRIFTEN, 60., München, Wilhelm Fink Verlag, 1987
>
Guy Everett Snavely, The Aesopic Fables in the Mireoir historial of Jehan de Vignay, Baltimore, F. Hayes, 1908
