Retour

Prière à Notre Dame | Anonyme O tres certaine esperance, deffenderesse et dame de tous ceux qui sy attendent, tres glorieuse vierge Marie...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, Cécile Bruneau, notice de "Prière à Notre Dame, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/9708). Consultation du 27/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prière à Notre Dame
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit O tres certaine esperance, deffenderesse et dame de tous ceux qui sy attendent, tres glorieuse vierge Marie...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Sonet-Sinclair 1538 et ses variantes répertoriées sous les Sonet-Sinclair 2816, 2125
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée attestée dès le début du 14e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : E ! tres certaine esperance, dame et deffenderesse de tous ceulx qui cy attendent glorieuse virge Marie
    Variante répertoriée sous le Sonet-Sinclair 2816
  • Incipit, Texte : Et tr?s glorieuse Vierge, esperance des p?cheurs et misericorde a tous ceulx qui
    Variante de Rawlinson liturg. e. 12
  • Incipit, Texte : O glorieuse esperance, deffenderesse et gardienne de tous ceulx qui d?votement s?i fient
  • Incipit, Texte : Tres certaine esperance, dame et deffenderesse de tous ceulz qui si attendent, glorieuse vierge Marie, a celle heure que mes yeulx seront si agrav?s de la tres noire obscurt? de la mort [...] mais par toy tres debonnaire dame, ma povre ame soit... pardurable. Amen.
    Variante répertoriée sous le Sonet-Sinclair 2125
  • Explicit, Texte : ... Et en procession mise du repoux perdurables et de la joie et du royaulme qui james ne fauldra. Amen.
  • Explicit, Texte : soit presentee m'ame a ton benoist filz et en possession mise de repos pardurable et de la joie et du roiaume qui jameis ne fauldra. Amen
    D'après Bruges, BV, 321
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 1538
Sonet-Sinclair 2816
Sonet-Sinclair 2125
Sonet-Sinclair 1364
Sonet-Sinclair 2873 Et très glorieuse Vierge, esperance des pécheurs et misericorde a tous ceulx qui
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
2 associations
> Comprend : Anonyme | Prière à Notre Dame | He, très doulce vierge pucelle, Marie, mere de Jhesucrist le vray Dieu tout puissant, royne glorieuse qui estes refuge confort et consolacion de tous les desconfortés
dans Paris, BnF, fr. 13167
> Traduit sous le titre : Anonyme | Prière à Notre Dame | Tres sertana esperansa et deffendeyressa et dama de tuch aquillis
+ –Témoins
87 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : AMIENS,  Bibliothèque municipale,  Lescalopier 020
+ - Manuscrit : ANGERS,  Bibliothèque municipale,  0136 (0128)
+ - Manuscrit : ANGERS,  Bibliothèque municipale,  0137 (0129)
+ - Manuscrit : ARRAS,  Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast,  219 (CGM 1135)
+ - Manuscrit : AVIGNON,  Bibliothèque municipale,  0211
+ - Manuscrit : AVRANCHES,  Bibliothèque municipale,  0045
+ - Manuscrit : BERLIN,  Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz,  Hdschr. 289
+ - Manuscrit : BESANCON,  Bibliothèque municipale,  0125
+ - Manuscrit : BRUGGE,  Openbare Bibliotheek Brugge (Biekorf),  Ms. 321
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  04522
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  04522
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10389
+ - Manuscrit : COMPIEGNE,  Bibliothèque municipale,  003
+ - Manuscrit : DEN HAAG,  Koninklijke Bibliotheek,  KW 78 J 49
+ - Manuscrit : DUBLIN,  Chester Beatty Library,  W 082
+ - Manuscrit : FRIBOURG,  Bibliothèque cantonale et universitaire,  L 0065
+ - Manuscrit : LAON,  Bibliothèque municipale,  0243
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  Godefroy 147 (God. 005)
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Add MS 15420
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 02952
+ - Manuscrit : München,  Bayerische Staatsbibliothek,  Cod.gall. 0039
+ - Manuscrit : NANCY,  Bibliothèque municipale,  0035 (0245)
+ - Manuscrit : New York,  Morgan Library and Museum,  fonds principal H.3
+ - Manuscrit : New York,  Morgan Library and Museum,  M.919
+ - Manuscrit : New York,  New York Public Library, Manuscript and Archives Division,  MA 30
+ - Manuscrit : NEW YORK,  Public Library,  Spencer Collection Ms. 151
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Buchanan e. 2
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Canonici liturg. 092
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Rawlinson liturg. e. 12
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Rawlinson liturg. e. 24
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Rawlinson liturg. e. 32
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Rawlinson liturg. f. 15
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  0554
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  0570
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  0572
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  0655
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  0981
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  1185
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2124
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2164
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0491
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0509
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0515
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00190
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00927
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00981
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00981
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01185
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01794
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01801
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02164
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02688 ; Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02689
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 13167
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 22934
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 01073A
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 01161
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 01389
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 10528
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 13271
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 13279
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 13291
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 18026
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. fr. 10044
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. lat. 0592
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  1278
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  2688
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière,  L.F. 13
+ - Manuscrit : Paris,  Société des manuscrits des assureurs français,  Smaf 85-11
+ - Manuscrit : POITIERS,  Bibliothèque municipale,  0095 (350)
+ - Manuscrit : Praha,  Bibliothèque nationale,  Osek 70
+ - Manuscrit : RENNES,  Bibliothèque de Rennes Métropole. Les Champs Libres,  fonds principal 2044
+ - Manuscrit : ROCHELLE (LA),  Bibliothèque municipale,  0374
+ - Manuscrit : ROUBAIX,  Bibliothèque municipale,  006
+ - Manuscrit : ROUEN,  Bibliothèque municipale,  0361 (A. 579)
+ - Manuscrit : ROUEN,  Bibliothèque municipale,  0362 (Y. 143)
+ - Manuscrit : SAN MARINO,  Henry E. Huntington Library,  HM 01138
+ - Manuscrit : SAN MARINO,  Henry E. Huntington Library,  HM 01141
+ - Manuscrit : SAN MARINO,  Henry E. Huntington Library,  HM 01163
+ - Manuscrit : SAN MARINO,  Henry E. Huntington Library,  HM 01265
+ - Manuscrit : SANKT GALLEN,  Stiftsbibliothek,  0503ab
+ - Manuscrit : SOISSONS,  Bibliothèque municipale,  0221 (207)
+ - Manuscrit : STOCKHOLM,  Kungliga Biblioteket (Bibl. royale),  Tilander fr. 60
+ - Manuscrit : VALENCE,  Bibliothèque municipale,  032
+ - Manuscrit : VALENCIENNES,  Bibliothèque municipale,  1206
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Chig. C.IV.112
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 2055
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02656
+ – Bibliographie
7 référence(s)
> Edith Brayer, Livres d'heures contenant des textes en français, Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des textes, 12, 1963
Commentaire : p.45, 50, 56, 61, 92
> Victor Leroquais, Les livres d'heures manuscrits de la Bibliothèque nationale, Paris, 1927
Commentaire : t1, p.83, 215, 324 ; t.2, p.113, 207, 264, 296
> Victor Leroquais, Les bréviaires manuscrits des bibliothèques publiques de France, Paris, 1934
Commentaire : t.4, p.342
> Paul Meyer, Prières et poésies religieuses tirées d'un ms lorrain Arsenal 570, Bulletin de la Société des Anciens Textes Français, 27, 1901
Commentaire : p.77
> Keith Sinclair, Les manuscrits du psautier de Lambert le Bègue, Romania, 86, 1965 : p. 22-47
Commentaire : p.24-25
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Cécile Bruneau, 13/04/2015, bibliographie