Retour

Guillaume de Palerne | Anonyme Nus ne se doit celer ne traire / S'il set chose qui doie plaire

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Guillaume de Palerne, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8385). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Guillaume de Palerne
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Nus ne se doit celer ne traire / S'il set chose qui doie plaire
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Pierre Durand en a fait une mise en prose au 16e s.
Plusieurs mss aujourd'hui perdus se trouvaient dans collection des ducs de Bourgogne (Barrois 1362 et 2139). L'oeuvre a été traduite en anglais.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée entre 1188 et 1212
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Proions Dieu por la boine dame / Qu'en bon repos en mete l'ame / et il nos doinst ce deservir / Qu'a boine fin puissons venir
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 9663
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  6565
+ – Bibliographie
11 référence(s)
> Gerrit H.V. BUNT, William of Palerne. An alliterative romance, Philadelphia, John Benjamins, 1990
> Christine Ferlampin-Acher, Le monstre dans les romans des XIIIe et XIVe siècles, Ecriture et modes de pensée au Moyen Age (VIIIe-XVe siècles). Etudes rassemblées par Dominique Boutetet Laurence Harf-Lancner, Paris, Presses de l'ENS, 1993 : p. 69 - 87
> Annie-France Garrus, Pierre Durand, lecteur de Guillaume de Palerne, Le goût du lecteur a la fin du Moyen Age. Etudes réunies par Danielle Bohler, Cahiers du Léopard d'Or, 11, Paris, Le Léopard d'Or, 2006 : p. 307-312
> Alexandre Micha, Guillaume de Palerne. Roman du XIIIe siècle. Edition avec introduction, notes et glossaire, Textes Littéraires Français, 384, Genève, Droz, 1990
> Henri Michelant, Guillaume de Palerne publié d'après le manuscrit de la bibliothèque de l'Arsenal à Paris, Société des Anciens Textes Français, 5, Paris, 1876
> Ruth Jean G. Moorman, A Diplomatic Edition of Guillaume de Palerne, Bâton Rouge, Louisiana State University, 1974
> JEAN-LOUIS G PICHERIT, Qui était Barbe bleue ?, Neuphilologische Mitteilungen, 89/3, 1988 : p. 374-377
> Gilles Roques, Commentaires sur quelques régionalismes lexicaux dans le «Roman de Troie» de Beneeit de Sainte More, Bien dire et bien aprandre, 10, 1992 : p. 157-170
> Richard H Rouse et Mary A Rouse, French Literature and the Counts of Saint-Pol ca. 1178-1377, Viator, 41/1, 2010 : p. 101-140
> LESLIE ANN SCONDUTO, Metamorphosis and identity. The individual in society in «Guillaume de Palerne», 1995
> Harry Williams, Les versions de Guillaume de Palerne, Romania, 73, 1952 : p. 64-77
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane