Retour

Livre de Sebile | Philippe de Thaon Il furent dis sibiles / Gentils dames nobiles / Ki orent en lur vie / Espirit de prophecie

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Livre de Sebile, Philippe de Thaon" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/8235). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Livre de Sebile
Commentaire sur le titre
Auteur Philippe de Thaon
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Attribution possible
Incipit Il furent dis sibiles / Gentils dames nobiles / Ki orent en lur vie / Espirit de prophecie
Niveau d'incipit Prologue
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Shields, 1979
Pièce
Datation détaillée vers 1140
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Adson de Montier-en-Der (Auteur traduit) : Voir Agrigoroaei in Galderisi, 2011
  • Anonyme (Auteur traduit) : texte latin de la Sibylla Tiburtina (XIe s.)
Autres textes repères
  • Explicit, Epilogue : ...Dunt sui desherité / E a mut tort mené / Deus nus droit voir sen / E vie sanz fin. Amen.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 1220
Type de vers Hexasyllabes
Répertoire Dean-Boulton 383
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25407
+ – Bibliographie
8 référence(s)
> Peter Dronke, Medieval Sibyls: Their Character and Their Auctoritas, Studi medievali, 36, 1995 : p. 581-615
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : Fiche 33, Vladimir Agrigoroaei
> Josiane Haffen, Contribution à l'étude de la Sibylle médiévale., Annales littéraires de l'Univ de Besançon, Paris, BellesLettres, 1984
> Sylvie Lefèvre, Le Bestiaire de Philippe de Thaon: ordre et mise en page. 'Itaque trifarie spargitur / et allegorice subintelligitur', Medioevo Romanzo, 2018 : p. 241-283
> Rupert T. Pickens, The Literary Activity of Philippe de Thaün, Romance Notes, 11, 4, 1970 : p. 208-212
> Hugh Shields, Philippe de Thaon, Le Livre de Sibile, ANTS, 37, Londres, 1979
Commentaire : édition
> Hugh Shields, Le Livre de Sibile by Philippe de Thaon, Anglo-Norman Text Society, Plain Texts Series, 37, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1979
> Hugh Shields, Oral Techniques in Written Verse: Philippe de Thaon's Livre de Sibile, Medium Aevum, 49, 2, 1980 : p. 194-204
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 11/04/2019, documentation section romane