Retour
Fille du Comte de Pontieu | Anonyme Al tans passé ot un conte en Pontiu. Molt ama le siecle
| Titre | Fille du Comte de Pontieu |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Al tans passé ot un conte en Pontiu. Molt ama le siecle |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | La version B circule dans les Estoires d'Outre Mer. Copies modernes dans Paris, Arsenal, 3125 et 5260 et Paris, BNF, fr. 14471 |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 1ère moitié du 13e s. |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
1
association
> Inséré dans
: Anonyme
| Estoire d'Outremer et de la naissance Salehadin
| N'ainc puis k'il fu princes ne mesti drap de coulour ne vair ne gris. Mais or se taist ici endroit une piece li contes de lui et dira dont li bons rois Salehadins ki tant fu preudom et renoumés de bien vint et de quel gent il fu estrait
6 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 5208 |
|---|
21 référence(s)
>
Clovis Brunel, La Fille du Comte de Ponthieu, versions du XIIIe et du XVe s., Société des Anciens Textes Français, Paris, 1923
>
ESPERANZA COBOS CASTRO, La Hija del conde de Ponthieu. Edicion bilingue y estudio, Erasmo, Bosch, Barcelona, 1988
>
Maria Colombo Timelli, Les attaques de chapitre dans trois romans du XVe siècle. «Jehan d'Avennes», «La fille du comte de Pontieu» «Saladin», Rhétorique et mise en prose au XVe siècle. Actes du 6e colloque internat. sur le Moyen Français (Milan, 4-6 mai 1988), Contrib del Centro Studi sulla Lett medio-francese, 8, Milan, Vita e pensiero, 1991 : p. 105 - 135
>
Maria Colombo Timelli, Entre littérature et vie : le jeu chevaleresque dans la Bourgogne de Philippe le Bon, Rencontres médiévales en Bourgogne (XIV-XVe siècles), Presses universitaires de Reims, 1992 : p. 27 - 45
>
Catherine Croizy-Naquet, La Fille du Comte de Ponthieu dans les Estoires d'Outremer et de la Naissance de Saladin, Le Texte dans le Texte. L'interpolation médiévale, Rencontres, Paris, Garnier, 2013
>
Anna Maria Finoli, La Fille du comte de Pontieu : dalla novella al romanzo, Lingua, cultura e testo. Miscellaea di studi francesi in onore di Sergio Cigada, Scienze linguistiche e letterature straniere, Milano, Vita e pensiero, 2003 : p. 531-547
Commentaire : Appuie la thèse de Brunel sur l'antériorité de la version brève
>
Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
Commentaire : Consulter pour présentation et bibliographie rétrospective
>
Kathy Krause, Genealogy and Codicology : the manuscript contexts of la Fille du Comte de Pontieu, Romance Philology, Romania mediterranea, 2006 : p. 323-342
>
Margarida Madureira, La Fille du Comte de Pontieu, la strategie de la concision, Ariane, 7, 1989 : p. 23-31
>
Jean-Pierre Serge Makeieff, La Fille du Comte de Ponthieu. Edition and Study, Berkeley, 2007
>
Danielle Quéruel, L'histoire de «La Fille du Comte de Ponthieu». Distorsions et avatars d'une nouvelle, La Nouvelle. Définitions, transformations, Travaux et Recherches Col. UL, 3, Lille, PU, 1990 : p. 139 - 150
>
Danielle Quéruel, Le Cycle de la fille du comte de Ponthieu, Splendeurs de la Cour de Bourgogne. Récits et chroniques. Edition établie sous la direction de Danielle Régnier-Bohler, Bouquins, Paris, Laffont, 1995 : p. 371 - 479
>
Danielle Quéruel, Au carrefour de la chronique et du roman : évocations et dénominations de la ville dans les récits bourguignons de la fin du Moyen Age, Revue belge de Philologie et d'Histoire, 2000 : p. 393-407
>
DIETMAR RIEGER, Fiction littéraire et violence. Le cas de la Fille du comte de Pontieu, Romania, 113, 1992-95 : p. 92-117
>
Jean Rychner, La narration des sentiments, des pensées et des discours dans quelques oeuvres des XIIe et XIIIe siècles, Publications Romanes et Françaises, 192, Genève, Droz, 1990
>
Danielle Régnier-Bohler, Le conte et la pensée mythiques. Figures de l'identité et suspens du temps, Ethnologie française, 23/1, 1993 : p. 37-47
>
Danielle Régnier-Bohler, Le Coeur mangé. Récits érotiques et courtois du XIIe et XIIIe siècles / éd. p. Danielle Regnier-Bohler, Paris, Stock, 1994
>
Danielle Régnier-Bohler (éd.), Splendeurs de la cour de Bourgogne: récits et chroniques, Bouquins, Paris, Laffont, 1995
>
David Trotter, Rudde et mal aourné langage. Les versions d ela Fille du compte de Pontieu, Transcrire et-ou traduire : variation et changement linguistique dans la tradition manuscrite des textes médiévaux : actes du congrès international, Klagenfurt, 15-16 novembre 2012, édités par Raymund Wilhelm, Studia romanica, 182, Heidelberg, Winter, 2013 : p. 41-51
>
Evelyn Birge Vitz, Story, chronicle, history. «La Fille du comte de Pontieu», Medieval narrative and modern narratology. Subjects and objects of desire, N.Y. Univ Studies in french culture and civilization, New York London, New York UP, 1989 : p. 96 - 125
>
Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals (BBSR), Liège, Université de Liège, 1968-
