Retour

Lucidaire | Anonyme A ceste comenchailhe / Pri a dieu qu'il me vailhe / Et al seint esperit /Qu'il m'otroit que n'i failhe

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Lucidaire, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/7691). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Lucidaire
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A ceste comenchailhe / Pri a dieu qu'il me vailhe / Et al seint esperit /Qu'il m'otroit que n'i failhe
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Traduction II de Lefèvre
Edition de référence Kleinhans 1993
Pièce
Datation détaillée fin 13e
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01822
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 04641B
+ – Bibliographie
4 référence(s)
> Patrick Gautier Dalché, Les savoirs géographiques en Méditerranée chrétienne (XIIIe siècle), Micrologus, 2, 1994 : p. 75-99
> MARTHA KLEINHANS, «Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere». Untersuchung und Edition der Prosaversionen 2, 4 und 5 des Elucidarium, Beihefte zur Zs. fur romanische Philologie, 248, Tubingen, Niemeyer, 1993
> Yves Lefèvre, L'Elucidarium et les lucidaires, Paris, 1954
> Karl Schorbach, Studien über das deutsche Volksbuch Lucidarius und seine bearbeitungen in fremden Sprachen, Quellen und Forschungen zur sprach-und culturgeschichte der germanischen Völker, Strassburg, 1894
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane