Retour
Arbre généalogique des rois de France | Jean Golein ///tin, il leur demanda le treu. Mais il li devoierent et n’en vouldrent point paier. Pour laquele cause la dicte cité de Sycambre fu aprés destruite et delaissiee des habitans
| Titre | Arbre généalogique des rois de France |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Jean Golein |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | ///tin, il leur demanda le treu. Mais il li devoierent et n’en vouldrent point paier. Pour laquele cause la dicte cité de Sycambre fu aprés destruite et delaissiee des habitans |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | ms du Vatican, mutilé |
| Forme | prose |
| Commentaire sur l'œuvre | Traduction française de l'Arbor genealogie regum Francorum de Bernard Gui. Elle repose sur la deuxième édition du texte latin (1314). |
| Edition de référence | |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 1369 |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
- Littérature historique
- Récits historiques
- Chroniques et histoires
- Histoire dynastique
- Histoire nationale
Aucun événement
3 référence(s)
>
Thomas F. Coffey et Terrence J. McGovern, A middle French translation of Bernard Gui's shorter historical works by Jean Golein, New York, Edwin Mellen Press, 1993
>
Antoine Thomas, Un manuscrit de Charles V au Vatican, notice suivie d'une étude sur les traductions françaises de Bernard Gui, Mélanges d'archéologie et d'histoire de l'Ecole Française de Rome, 01, 1881 : p. 259-283
Commentaire : p. 269
>
Antoine Thomas, Bernard Gui, frère prêcheur, Histoire littéraire de la France, 35, 1921 : p. 139-232
Commentaire : p. 191
