Retour

Aye d'Avignon | Anonyme Si comme Charlemaine fist alever Garnier, / Et la franche roïne, qui moult le tenoit chier...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Aye d'Avignon, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6771). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Aye d'Avignon
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Si comme Charlemaine fist alever Garnier, / Et la franche roïne, qui moult le tenoit chier...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre laisses assonancées d'alexandrins; forme avec Doon de Nanteuil, Gui de Nanteuil, Parise la duchesse et Tristan de Nanteuil la Geste de Nanteuil.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée dernier tiers du 12e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...Huimés commencera estoire a amender / De la painne Guyon, le fiz Aye le ber / Si com li parens Ganes le voudrent defoler.
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 4136
Type de vers Alexandrins
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature narrative
  • Chanson de geste
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
5 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BESANCON,  Archives départementales du Doubs,  sans cote
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  14635-14637
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02170
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24726
+ - Manuscrit : VENEZIA,  Biblioteca nazionale Marciana,  lat. cl. 11.129 (4198)
+ – Bibliographie
12 référence(s)
> S. J. Borg, Aye d'Avignon : chanson de geste anonyme, Textes Littéraires Français, 134, Genève, Droz, 1967
> Florence Callu-Turiaf, Les versions franco-italiennes de la chanson d'Aye d'Avignon, Mélanges d'archéologie et d'histoire de l'Ecole Française de Rome, 73, 1961 : p. 391-435
> Nathalie Desgrugillers-Billard, Aye d'Avignon. Texte intégral (ms 2170, f. fr., BNF), L'Encyclopédie Médiévale, 8, Clermont-Ferrand, Paleo, 2008
> David A. Fein, Vos qui les biaus mos entendez. Audience Collusion in twelfth-century French Narrative, Neophilologus, 77/4, 1993 : p. 531-539
> Paul Meyer et François Guessard, Aye d'Avignon : chanson de geste ; Gui de Nanteuil, Les anciens poètes de la France, 6, Paris, Vieweg, 1861
> WILLIAM KIBLER, Les personnages féminins dans la geste de Nanteuil, Charlemagne in the North. Proceedings of the Twelfth Internat. Conference of the Soc. Rencesvals, Edinburgh, 4-11 August 1991, EdinburghLondon, GrantCutler, 1993 : p. 309 - 317
> Jean-Pierre Martin, Vue de la fenêtre ou panorama épique: structures rhétoriques et fonctions narratives, Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Xe Congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Senefiance, 20-21, Aix-en-Provence, CUERMA, 1987 : p. 859 - 878
> Maria Luisa Meneghetti, Fortuna e canone dell'epopea francese in Italia: l'evidenza della tradizione manoscritta, Carlo Magno in Italia e la fortuna dei libri di cavalleria, 2016 : p. 55-66
> Michael A. Newth (éd.), Heroines of the French epic: a second selection of chansons de geste, Woodbridge, Suffolk, D. S. Brewer, 2014
> Giovanni Palumbo, Per la datazione del ‘Roland’ rimato, Medioevo romanzo, 27, 2003 : p. 353-412
> Eddison Collins Tatham, Aye d'Avignon, an Annotated Edition, Dissertation Abstracts (Ann Arbour Microfilms), Tucson, University of Arizona, 1967
> Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals (BBSR), Liège, Université de Liège, 1968-
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane