Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Vie de sainte Eulalie | Anonyme | Bien avez oi dire que el temps que Maximians tenit l'empeiro de Roma fu mout tormenta de prodomenz crestins

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de sainte Eulalie, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6454). Consultation du 19/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Vie de sainte Eulalie
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Bien avez oi dire que el temps que Maximians tenit l'empeiro de Roma fu mout tormenta de prodomenz crestins
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre d'après la Passio publiée dans l'España sagrada de Florez, XIII, 398 (Meyer, 1895a)
Edition de référence Stimm, 1955, p. 59-67
Pièce
Datation détaillée entre 1220 et 1230 (voir Stimm, 1953, p. 9)
Langue principale francoprovençal
Gestion de la saisie 2013-05-02 14:39:21 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...illi enbellit los meritos des primers illi armet los presanz a fei as derians mostret los exemplos de croielta + doxo
+ – Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Passio publiée dans l'España sagrada de Florez, XIII, 398
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Vierges Saintes femmes
  • Eulalie
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00423
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00818
+ – Bibliographie
3 référence(s)
> Paul Meyer, Notice sur le recueil de miracles de la Vierge renfermé dans le ms Bibl. Nat. fr. 818, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 34/2, Paris, 1895
> Helmut Stimm, Studien zur Entwicklungsgeschichte des Frankoprovenzalischen, Mainz/Wiesbaden, Akademie der Wissenschaften und der Literatur/F. Steiner, 1953
> Helmut Stimm, Altfrankoprovenzalische Übersetzungen hagiographischer lateinischer Texte aus der Handschrift der Pariser Nationalbibliothek fr. 818, Wiesbaden, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1955
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane