Retour

Vie de saint Georges | Anonyme En cel tens que Dioclecians ere emperere de Roma et li diablos s'esforsave d'affacier la lei crestiana en cel tans avenit que venit de les parties de Capadoci

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Georges, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6448). Consultation du 28/01/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint Georges
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit En cel tens que Dioclecians ere emperere de Roma et li diablos s'esforsave d'affacier la lei crestiana en cel tans avenit que venit de les parties de Capadoci
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre pas de source identifiée (Meyer, 1895a)
Edition de référence Stimm, 1955, p. 9-19
Pièce
Datation détaillée entre 1220 et 1230 (voir Stimm, 1953, p. 9)
Langue principale francoprovençal
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...et cil qui tenoit lo glaive lo fferit et li esperit s'en alit a Nostron Seignur Jhucrist et li cors remest iqui ou il fut marturiez
    ms de Paris
  • Explicit, Texte : ...et iqi recit lo guerdon de sa chavaleri et de son travail de celui a cui no sert sanz fruit avoi nostre seignor Jhesu Crist + doxo
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnes et personnages
  • Martyrs
  • Georges
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00423
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00818
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Huw Grange, Saints and monsters in Medieval French and Occitan literature: sublime and abject bodies, Research monographs in French studies, 53, Cambridge, Legenda, 2017
> J. E. Matzke, Contributions to the History of the Legend of saint Georges, Publications of the Modern Language Association of America. Monograph series, 17, New York, Modern Language Association of America, 1902
> Paul Meyer, Notice sur le recueil de miracles de la Vierge renfermé dans le ms Bibl. Nat. fr. 818, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, 34/2, Paris, 1895
> Helmut Stimm, Studien zur Entwicklungsgeschichte des Frankoprovenzalischen, Mainz/Wiesbaden, Akademie der Wissenschaften und der Literatur/F. Steiner, 1953
> Helmut Stimm, Altfrankoprovenzalische Übersetzungen hagiographischer lateinischer Texte aus der Handschrift der Pariser Nationalbibliothek fr. 818, Wiesbaden, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 1955
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane