Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Chronique du Pseudo-Turpin, 7e version, dite prose bourguignonne | Anonyme | Apres de ce que sainz jasques qui premiers pracha en galice fust raportez par la mer des iherusalem ou herodes l’ocist

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Chronique du Pseudo-Turpin, 7e version, dite prose bourguignonne, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/6137). Consultation du 25/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Chronique du Pseudo-Turpin, 7e version, dite prose bourguignonne
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Apres de ce que sainz jasques qui premiers pracha en galice fust raportez par la mer des iherusalem ou herodes l’ocist
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2012-06-04 16:18:57 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Historia Karoli Magni et Rotholandi. oeuvre traduite
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : Turpins arcevasques de rains qui fu secrez a karle l’empareor en espaigne a leoprant doien d’auquigraine salut
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 25438
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : fiche 476 (Chiara Concina)
> Gabrielle M. Spiegel, Romancing the Past. The Rise of Vernacular Prose Historiography in Thirteenth Century France, Berkeley-Los Angeles, University of California press, 1993
> Ronald Walpole, The Burgundian translation of the Pseudo-Turpin Chronicle in BN fr 25438, Romance Philology, 2, 1948-50 : p. 177-215
> Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, Roma, Istituto Storico Italiano, 1962-90
Commentaire : t. 11, pp. 240-244
> Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals (BBSR), Liège, Université de Liège, 1968-
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane