Détail d'œuvre
Retour| Titre | Roman de philosophie |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Simon de Freine |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Solaz dune e tout ire / Icest romanz ki l'ot lire |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | vers |
| Commentaire sur l'œuvre | Libre adaptation de la Consolatio Philosophiae de Boèce. |
| Edition de référence | Matzke, 1909 |
| Pièce | |
| Datation détaillée | entre 1189 et 1200 |
| Langue principale | anglo-normand |
| Gestion de la saisie | 2012-04-09 13:09:33 - Marie-Laure Savoye |
| Commentaire sur la saisie | |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
|
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Versification | Nombre de vers | 1700 | env. |
| Type de vers | Heptasyllabes | ||
| Répertoire | Dean-Boulton | 243 | |
3 témoin(s)
Tout développer
Tout réduire
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Add MS 46919 |
|---|
| + - | Manuscrit : LONDON, British Library, Royal MS 20.B.XIV. |
|---|
| + - | Manuscrit : OXFORD, Bodleian Library, Douce 210 |
|---|
15 référence(s)
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 243, p. 136
>
Giuseppina Brunetti, Pour l'édition et la traduction d'un roman anglo-normand du XIIe siècle : le Roman de Philosophie de Simund de Freine, Editer, traduire ou adapter les textes médiévaux. Actes du colloque international des 11 et 12 décembre 2008, Lyon, Université Jean Moulin, 2009 : p. 105-119
>
Jocelyn Wogan-Browne (éd.), Thelma S. Fenster (éd.) et Delbert W. Russell (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
Commentaire : n° 38, pp. 352-4
>
Robert Guiette, L'Invention étymologique dans les lettres françaises au Moyen Âge, Romanica gandensia, 8, 1960 : p. 87-98
>
Ernest Langlois, La vie en France au moyen âge de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle d'après des romans mondains du temps, Paris, Hachette, 1926-1928
Commentaire : pp. 294-302 analyse et extraits
>
Dominica Legge, Anglo-Norman Literature and its background, Oxford, Clarendon Press, 1963
>
Dominica Legge, La Précocité de la littérature anglo-normande, Cahiers de civilisation médiévale, 8, 1965 : p. 327-49
>
J. E. Matzke, Les œuvres de Simund de Freine publiées d'après tous les manuscrits connus, Société des Anciens Textes Français, 1909
>
Paul Meyer, Notice du ms Douce 210 de la Bibl. Bodleienne à Oxford., Bulletin de la Société des Anciens Textes Français, 6, 1880 : p. 78-79
>
Paul Meyer, Notice et extraits du ms. 8336 de la bibliothèque de Sir Thomas Phillipps à Cheltenham., Romania, 13, 1884 : p. 497-541
>
Paul Meyer, Le roman des trois ennemis de l'homme, par Simon, Romania, 16, 1887 : p. 1-72
>
Francine Mora-Lebrun, Metre en romanz. Les romans d'antiquité du XIIe siècle et leur postérité (XIIIe-XIVe siècles), Moyen Âge. Outils de synthèse, 3, Paris, Champion, 2008
>
Jill Tattersall, Sphere or Disc? Allusions to the Shape of the Earth in Some Twelfth-century and Thirteenth-century Vernacular French Works, The Modern Language Review, 76, 1981 : p. 31-46
>
Jill Tattersall, 'Terra incognita': allusions aux extrêmes limites du monde dans les anciens textes français jusqu'en 1300, Cahiers de civilisation médiévale, 24, 3-4, 1981 : p. 247-255
>
Johan Vising, Anglo Norman language and literature, Oxford, Oxford University Press, 1923