Retour

Méditations de saint Bernard et de saint Anselme | Anonyme Nous devon mettre poine a aller u doz païs de paradis…

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Méditations de saint Bernard et de saint Anselme, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/5114). Consultation du 29/05/2025

Replier l'arborescence
– Identification
Titre Méditations de saint Bernard et de saint Anselme
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Nous devon mettre poine a aller u doz païs de paradis…
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Traduction de la dernière partie de l'œuvre appelée Meditationes s. Bernardi ou Liber Hugonis de Sancto Victore de anima. La traduction commence au chapitre 6. A la suite est copiée, sans lettrine marquant le changement de texte, la seconde des méditations communément attribuées à saint Anselme (ed. Patr. Lat. CLVIII, 722)
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, 2e partie : M'ame m'espoente, car quant je l'ai bien encerchie
  • Explicit, Texte : ...que je me glorefie en toi oveque ceus qui aimment ton nom + doxo
– Description
Aucune description
–Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Textes bibliques et apocryphes
  • Méditations
Aucun événement
– Œuvres associées
–Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence
+ Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 16.E.XII.
– Bibliographie
–Liens externes
– Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane