Retour

Dédicace de l'église Saint Michel | Anonyme En l’an de grace CCC et XX l’aglise outre Rome delez la citei de Seponti uns riches hons perdit son torel en une montaigne qui estoit appellee la montaigne de Gargain...

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Dédicace de l'église Saint Michel, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4414). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Dédicace de l'église Saint Michel
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit En l’an de grace CCC et XX l’aglise outre Rome delez la citei de Seponti uns riches hons perdit son torel en une montaigne qui estoit appellee la montaigne de Gargain...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s, après 1230, date post quem de la source
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, 2e partie : Entre ces choses avint que cil de Naples qui paien estoient se durent combatre a ces de la citei de Sponti et a ces de Bonivent mas li crestien par le consoil l’evesque de Seponti requistrent III jours de trieves pour ce qu’il les III jours voloient jeuneir et proieir nostre seigneur…
  • Explicit, 2e partie : ...Et en revindrent a grant joie et mistrent les saintuaires en la novelle eglise mas com cil qui en cel lieu habitoient eussent grant chiertey il firent ung grant partuis et parfont en la boiche par l’amonestement de l’ange et troverent si grant habundance d’aigue qu’il ont touz jours de celle aigue et illu celebre l'on la feste de sa memoire lou jour que les kalendes de novembre sunt sus XVI
  • Explicit, première partie : ...Quant il eurent III jours jeunei sains Michiez li archanges apparuit a l’evesques et li dist que cilz homs avoit estei navrez en tel meniere par sa voluntey et li dist qu’il estoit garde de ce lieu. Meintenant li evesques et cil de la citey aleirent au lieu a grant procession et n'oseirent entreir dedans, ainz firent lour oroisons devant et des lors ont il portey a cel lieu grant reverance
+ – Description
Section : Ensemble
Source Autre source Summa de vitis sanctorum, f. 93v
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Personnages
  • Confesseurs
  • Michel archange
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Fait partie de : Anonyme | Légendier liturgique | à compléter
+ –Témoins
6 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : FRIBOURG,  Bibliothèque cantonale et universitaire,  L 1365
+ - Manuscrit : LILLE,  Bibliothèque municipale,  451 (202)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3684
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  3706
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00988
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Sainte-Geneviève,  0587
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane