Retour

Stratagèmes | Jean de Rovroy A tres christian, tres hault et tres puissant prince, Charles septiesme

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Stratagèmes, Jean de Rovroy" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4227). Consultation du 11/03/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Stratagèmes
Commentaire sur le titre
Auteur Jean de Rovroy
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit A tres christian, tres hault et tres puissant prince, Charles septiesme
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit Inc. et expl. cit. d'après le ms BN fr. 1234
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Un manuscrit est passé en vente chez Sotheby le 6 décembre 1993 (catalogue n°62). Dans certains des mss le texte de Frontin est suivi d'une traduction abrégée des trois premiers livres de l'Epitoma rei militaris de Végèce.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1425
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Combien que a aprendre la science de chevalerie
  • Incipit, Texte : Comme je me soye donné a monotier la science de chevalerie
  • Explicit, Texte : ... et desconfiz tous ung en jour et par mer et par terre
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Arts, technique et métiers
  • Art militaire
  • Matières, motifs et schèmes narratifs (profanes)
  • Matière antique
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
9 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BRUXELLES,  Bibliothèque royale de Belgique,  10475
+ - Manuscrit : GENEVE,  Bibliothèque de Genève,  fr. 0171
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Add MS 12028
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  2693
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01233
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01234
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01235
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 24257
+ - Manuscrit : TORINO,  Archivio di Stato,  Biblioteca Antica Jb VI 21
+ – Bibliographie
6 référence(s)
> Frédéric Duval (éd.), Miroir des classiques, 2005-
> Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Dictionnaire des lettres françaises (DLF), Paris, Fayard, 1992
> Robert H Lucas, Mediaeval French translations of the Latin classics to 1500, Speculum, 45, 1970 : p. 225-253
Commentaire : pp. 238-9
> Leena Löfstedt, Aucuns notables extraitz du livre de Vegece, Neuphilologische Mitteilungen, 83, 1982a : p. 297-312
> Jacques Monfrin, La connaissance de l'Antiquité et le problème de l'Humanisme en langue vulgaire dans la France du XVe siècle, The Late Middle Ages and the Dawn of Humanisme outside Italy, Louvain-La Haye, 1972 : p. 155-162
> P. Santoni, Jean de Rouvroy, traducteur de Frontin et théologien de l'Immaculée Conception, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 137, 1979 : p. 19-58
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane