Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Miroir historial | Jean de Noyal | Gregoire le IXe de la nacion de Champaingne fut pappe l'an mil IIc XXIIII et sit XIIII ans et estoit cardinal de Hostie appellez Huguelin

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Miroir historial, Jean de Noyal" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/4172). Consultation du 20/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Miroir historial
Commentaire sur le titre
Auteur Jean de Noyal
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Gregoire le IXe de la nacion de Champaingne fut pappe l'an mil IIc XXIIII et sit XIIII ans et estoit cardinal de Hostie appellez Huguelin
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Seuls les livres X à XII (pour les années 1223-1380) sont conservés. L'auteur utilise Guillaume de Nangis, Martin de Troppau, Bernard Gui, la Chronique normande du XIVe siècle ainsi que Jean de Plancarpin, Olivier de Paderborn, Aymar le Moine et une "Source inconnue de Tartaribus", ces dernières sans doute transmises par le truchement de Vincent de Beauvais. Il est à noter que le ms. Paris, BnF, fr. 6959 n'est pas, comme le disent le catalogue et certains manuels, une copie moderne du Miroir historial de Jean de Noyal ; il contient en revanche des extraits de la Chronique amplifiée de Guillaume de Nangis.
Edition de référence Förnegård 2012
Pièce
Datation détaillée 1388 (date précisée dans un passage de la chronique consacré à Laon)
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2021-11-13 20:26:03 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ... En ce temps moru le roy Charle et fut mis en sepulture a Saint Denis en France
  • Explicit, livre X : ... Et ainssy toute la lignie du roy Philippe le Bel en mains de XIII ans fut toute deffaillie et amortie
+ – Description
Section : Ensemble
Source hors répertoire Voir détails L'auteur utilise Guillaume de Nangis, Martin de Troppau, Bernard Gui, la Chronique normande du XIVe siècle ainsi que Jean de Plancarpin, Olivier de Paderborn, Aymar le Moine et "Source inconnue de Tartaribus", ces dernières sans doute transmises par le truchement de Vincent de Beauvais.
Répertoire Molinier SHF 3101
Nouveau Potthast VI, 549
Origine géographique Origine auteur Laon
+ –Thésaurus et événements
Aucun événement
+ – Œuvres associées
5 associations
> Comprend : Collectif | Grandes chroniques de France | Quatre cens et quatre ans avant que Romme feust fondee...
Le texte de la fin du livre X et une grande partie de celui du livre XI coïncident avec les GCF (voir Fornegard 2012).
> Utilise comme source : Martinus Polonius, Martinus Oppavensis, Martin de Troppau | Chronicon pontificum et imperatorum | à compléter
> Utilise comme source : Anonyme | Chronique amplifiée des rois de France dite de Guillaume de Nangis | Apres ce que Troyez la grant une tres noble cite jadiz de la region de Frige fut destruicte par ceulx de Grece si comme les ancennes hystoyres le disent...
> Utilise comme source : Anonyme | Chronique normande du XIVe siècle | Du temps du roy Phelippes le Bel, avoit ung conte en Flandres, que on appelloit Guy de Dampierre, et fut filz à la contesse Marguerite, et ot en son vivant deux femmes.
> Utilise comme source : Vincent de Beauvais | Speculum historiale | à compléter
+ –Témoins
2 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Baluze 060
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 10138
+ – Bibliographie
12 référence(s)
> Anders Bengtsson, L'essor de la proposition participiale dans la prose historique, The Medieval Chronicle VIII, Amsterdam-New York, Rodopi, 2013 : p. 113-133
> Per Fornegard, Le Miroir historial de Jean de Noyal. Livre X, Cahiers de la recherche, 27, 2005
> Per Fornegard, Le Miroir historial de Jena de Noyal ou l'art de compiler, The Medieval Chronicle, 5, Amsterdam, Rodopi, 2008 : p. 87-98
> Per Fornegard, Jean de Noyal, Miroir historial. Livre X, Textes Littéraires Français, 618, Genève, Droz, 2012
> Per Fornegard, Les démonstratifs d'une compilation historique du XIVe siècle. Préfixation, microsystèmes, cooccurrences, Stockholm, Sällskapet runica et mediævalia, 2012
> Per Förnegard, Analyse comparative de deux remodelages du Chronicon de Guillaume de Nangis (XIIIe/XIVe s.) : réécritures lexico-syntaxiques, The Medieval Chronicle, 9, 2014 : p. 161-188
> Joseph Bruno Marie Constantin Kervyn de Lettenhove, Istoires et croniques de Flandres, t. I, Istoires et croniques de Flandres, Bruxelles, F. Hayes, 1879
Commentaire : t. 1 p. 618-632
> Léon Lacabane, Mémoire sur la mort d'Etienne Marcel, Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1, 1839-1840 : p. 90-91
> Auguste Molinier et Emile Molinier, Chronique normande du XIVe siècle, Société de l'histoire de France, Paris, 1882
Commentaire : pp LVIII-LXIV
> Auguste Molinier, Fragment inédits de la chronique de Jean de Noyal, Annuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France, 1883 : p. 246-275
> Guigniaut et Natalys de Wailly, Extraits de la chronique attribuée à Jean Desnouelles, Recueil des historiens des Gaules et de la France, 21, Paris, 1855
> The reception of Vincent de Beauvais in langue d'oïl, Winnipeg University, 1989
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane