Titre |
Secret des secrets |
Commentaire sur le titre |
|
Auteur |
Anonyme |
Commentaire sur l'intervention de l'auteur |
|
Incipit |
A son tres excellant signour et tres noble uzant de la foy cristienne Guys de Vallance |
Niveau d'incipit |
Texte |
Commentaire sur l'incipit |
|
Forme |
prose |
Commentaire sur l'œuvre |
traduction (d'origine lorraine?) basée sur une version latine abrégée. Jacques Monfrin, ayant constaté d'importantes différences entre le ms d'Oxford et les 2 autres, se demandait s'il s'agissait d'une traduction unique avec une copie révisée ou de 2 traductions indépendante exécutées dans le même milieu et adressées au même dédicataire. |
Edition de référence |
|
Pièce |
|
Datation détaillée |
fin 14e |
Langue principale |
oil-français |
Gestion de la saisie |
2017-08-01 09:56:19 - Anne-Françoise Leurquin |
Commentaire sur la saisie |
|
Etat de la saisie |
validée |