Retour

Breviari d'amor | Matfre Ermengau Sabchon li fizel aimador Que doas manieras son d'amor

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Breviari d'amor, Matfre Ermengau" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/3436). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Breviari d'amor
Commentaire sur le titre
Auteur Matfre Ermengau
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Sabchon li fizel aimador Que doas manieras son d'amor
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme mixte
Commentaire sur l'œuvre couplets d'octosllabes (34597 dans l'éd Ricketts) et une exposition en prose après le vers 28. Un fragment est passé en vente chez King Alfred's notebook en 2017.
Edition de référence Ricketts, 1976 sqq
Pièce
Datation détaillée à partir de 1288; on pense que l'oeuvre était finie avant la fin du siècle
Langue principale oc
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Invocation. : En nom de dieu nostre senhor quez es fons e paires d'amor
  • Incipit, Prologue : Ges nom platz oissious estar Ni riqueza en home avar
  • Incipit, Texte : ///Devetz saber que Miquels / E Gabriels e Raphaels
    Second fragment d'Aix-en-Provence
  • Incipit, Texte : Li be que naysson de cascuna de las IIII partz d'amor sont figurat en lo pom del albre plantat el sercle de cascunas de las partz d'amor
    Premier fragment d'Aix-en-Provence
  • Explicit, Texte : e de grans terras amassar De que.ls puescon ben rics laichar
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature didactique
  • Didactique : typologie formelle
  • Encyclopédies
  • Littérature philosophico-morale
  • Matières et manières
  • Manière allégorique
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
24 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : AIX-EN-PROVENCE,  Archives départementales des Bouches-du-Rhône,  E(301) 0025, E(301) 0026
+ - Manuscrit : AIX-EN-PROVENCE,  Archives départementales des Bouches-du-Rhône,  E(301) 0025, E(301) 0026
+ - Manuscrit : ALBI,  Bibliothèque municipale,  Rochegude 0004
+ - Manuscrit : BARCELONA,  Biblioteca universitaria y provincial,  72 (21-2-04)
+ - Manuscrit : BEZIERS,  Bibliothèque de la Société Archéologique,  non coté ; CAMBRIDGE,  University Library,  Addit. 2709/8
+ - Manuscrit : CAHORS,  Bibliothèque municipale,  0146
+ - Manuscrit : CARPENTRAS,  Bibliothèque municipale (Inguimbertine),  0380
+ - Manuscrit : ESCORIAL (EL),  Biblioteca del real monasterio de San Lorenzo,  S I 03
+ - Manuscrit : LABARTHE-BLEYS,  Archives du Château,  non coté
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04940
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Royal MS 19.C.I.
+ - Manuscrit : LYON,  Bibliothèque municipale,  1351 (1223)
+ - Manuscrit : NIMES,  Archives départementales du Gard,  F(01) 083
+ - Manuscrit : Paris,  Archives nationales,  AB/XIX/1745 pièce 14
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00857
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00858
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01601
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 09219
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 14960
+ - Manuscrit : SANKT-PETERBURG,  National Library of Russia,  esp. f° v. XIV. 0001
+ - Manuscrit : TOULOUSE,  Archives départementales de la Haute-Garonne,  Rés. 11
+ - Manuscrit : VIENNE,  Bibliothèque municipale,  M220
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  02563
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  Ser. n. 02583
+ – Bibliographie
19 référence(s)
> Adrian Armstrong et Sarah Kay, Une Muse savante? Poésie et savoir, du Roman de la Rose jusqu'aux grands rhétoriqueurs, Paris, Classiques Garnier, 2014
> Henri Barthes, L'édition du Bréviaire d'amour de Matfré Ermengaud par la Société archéologiqe de Béziers, 1861-1891, Bulletin de la société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers, 9e séérie, 6, 2001 : p. 15-22
> Edith Brayer et Jacques Monfrin, Un fragment du Breviari d'amor conservé aux Archives municipales de Vienne (Isère), Romania, 87, 1966 : p. 59-93
> Clovis Brunel, Fragments de manuscrits du 'Breviari d'Amor' de Matfré Ermengau, Romania, 56, 1930 : p. 236-252
Commentaire : éd. du fragment de Nimes (v. 13391-450T et 13570-629 de l'éd. Ricketts) et d'une série de fragments déjà dans les mains du libraire parisien Eggimann et depuis inclus, avec d'autres, dans le manuscrit Cambridge, Bibl. Univ., 2709
> PAOLO CHERCHI, L'enciclopedia nel mondo dei trovatori: il Breviari d'amor di Matfre Ermengau, L'enciclopedismo medievale (Atti del convegno L'enciclopedismo medievale, San Gimignano, 8-10 ottobre 1992), Ravenna, Longo Editore, 1994 : p. 277 - 291
> Valérie Fasseur, Chevaucher le temps. Le cheval dans le cycle iconographique du Breviari d'Amor (Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial Ms S.I.3), Le cheval dans la culture médiévale, Micrologus' Library, 69, Firenze, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2015 : p. 295-314
> VALERIE GALENT FASSEUR, La dame de l'arbre. Rôle de la vue structurale dans le Bréviaire d'Amour de Matfre Ermengau, Romania, 117/465-466, 1999 : p. 32-50
> Patrick Gautier Dalché, Les savoirs géographiques en Méditerranée chrétienne (XIIIe siècle), Micrologus, 2, 1994 : p. 75-99
> Peter T. Ricketts et CYRIL P HERSHON, Le Breviari d'amor de Matfre Ermengaud, Tome III (8880T-16783), Londres, AIEO, 1998
> Haruna-Czaplicki, Hiromi, Les manuscrits occitans enluminés du Breviari d'amor : essai d'une approche artistique et historique, Cahiers de Fanjeaux, Culture religieuse méridionale. Les manuscrits et leur contexte artistique, 2016 : p. 37-85
> Sarah Kay, How long is a quotation ? Quotations from the Troubadours in the text and manuscripts of the Breviari d’amor, Romania, 127, 2009 : p. 1-29
> Don A Monson, Les lauzengiers, Medioevo romanzo, 19, 1994 : p. 219-235
> PETER RICKETTS,, Le problème du ms. H du 'Breviari d'Amor' de Matfre Ermengaud, Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza Palerme 18-24 septembre 1995, Tübingen, Niemeyer, 1998 : p. -
> Peter T. Ricketts, Le breviari d'amor de Matfac Ermengaud, Association Internationale d'Etudes Occitanes, 4, Londres, ATEO, 1989
> Peter T. Ricketts, Le Breviari d'amor de Matfre Ermengaud, Tome II (1-8880), Londres, AIEO, 1989
> Peter Ricketts, Fragments d'un manuscrit du Breviari d'amor de Matfre Ermengaud (Cahors, Médiathèque fonds ancien et Quercy), Studi testuali, 12, 2010 : p. 207-266
> Peter Ricketts, Texte, transmission et traduction : le cas du Breviari d'Amor de Matfre Ermengaud de Béziers, Translatar i transferir. La transmissió dels textos i el saber (1200-1500), Primer colloqui internacional del Grup Narpan «Cultura i literatura a la baixa edat mitjana» (UAB, UB, UdG), Barcelona 22-24 novembre 2007, Santa Coloma de Queralt, Obrador Edèndum, 2010 : p. 19-38
> Peter T. Ricketts, Connaissance de la littérature occitane. Matfre Ermengaud (1246-1322) et le Breviari d'amor, Perpignan, Presses Universitaires de Perpignan, 2012
> Abbey Von Gohren, The Voice of Love, the Voice of Reason: Transitions of textual authority in Matfre Ermengaud's Breviari d'Amor, In search of the medieval voice: Expressions of identity in the Middle Ages, ed. L. Bleach, K. Närä, S. Prosser et P. Scarpini, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2009 : p. 76-89
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane