Retour

Quatrain | A.D.G. Tant que la mer sera salée

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Quatrain, A.D.G." dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27819). Consultation du 09/02/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Quatrain
Commentaire sur le titre
Auteur A.D.G.
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Tant que la mer sera salée
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Réécriture du quatrain de Charles Fontaine indiquée en "Œuvre associée". Seuls les vers 4 diffèrent : les jeux sur le prénom de la femme de Fontaine, Flora, sont gommés et A.D.G y insère les initiales de sa dame, I.D.M.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1575, date de la première attestation manuscrite.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • I.D.M. (Personne ou personnage mentionné(e))
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : I.D.M. en mes vers se trouvera
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 4
Type de vers Octosyllabes Le vers 4, modifié, est un décassyllabe, sauf à prononcer les initiales I.D.M. en une seule syllabe.
Schéma de rimes ABAB
Alternance des rimes féminines et masculines Oui
Schéma des rimes masculines et féminines FMFM
Enonciation Locuteur homme
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Remaniement de : Charles Fontaine | Quatrain | Tant que la mer sera salée
Les trois premiers vers (sur quatre) sont identiques.
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Christie's,  Vente de la collection Barbier-Mueller, 23 mars 2021, n° 102
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 02/11/2022, notice d'après reproduction