Retour

Cantiques et hymnes | Anonyme Jeo regehirai a tei, Sire, car tu ies iriez a mei

Comment citer cette fiche ?

notice de "Cantiques et hymnes, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/27216). Consultation du 27/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Cantiques et hymnes
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Jeo regehirai a tei, Sire, car tu ies iriez a mei
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Pour une liste complète des témoins, voir la fiche du Psautier d'Oxford.
Contient cantique d'Isaïe, cantique d'Ezechias, cantique d'Anne, cantique de Moïse, cantique d'Habacuc, second cantique de Moïse, cantique des trois jeunes hébreux dans la fournaise, cantique de Zacharie, Magnificat, cantique de Siméon, Te Deum, Symbole d'Athanase, Pater Noster
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Cantique d'Anne : Mien queor se esleeçat en Seignur
  • Incipit, Cantique d'Ezéchias : Jeo dis en millieu de mes jours jeo irrai as portes d'enfern
  • Incipit, Cantique d'Habacuc : Sire, jeo oi tun oiement et creim
  • Incipit, Cantique de Daniel : Beneissiez totes les ovres del Seignur
  • Incipit, Cantique de Moïse : Chantums au Seignur car il est gloriosement magnefie
  • Incipit, Cantique de Moïse : Oiez ciel quels choses jeo parlerai
  • Incipit, Cantique de Siméon : Ore guerpis tu tun serf
  • Incipit, Cantique de Zacharie : Beneeiz seit li Sire Deu de Israel
  • Incipit, Magnificat : Magnefie me alme le Seignur
  • Incipit, Pater noster : Nostre pierre qi ies en ciels seint saintifié tun nun
  • Incipit, Symbole d'Athanase : Kikunkes velt estre sauf devant totes choses li est mestier ke il tienge veire creance
  • Incipit, Te Deum : Nous te loums Deu, tei Sire
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : London,  British Library,  Harley ms 1770
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Anne-Marie Bouly de Lesdain et Edith Brayer, Les prières usuelles du psautier, Bulletin d'information de l'Institut de Recherche et d'Histoire des textes, 15, 1967-1968 : p. 69-120
+ –Liens externes
+ – Signature