Détail d'œuvre

Retour
Œuvre sélectionnée

X Livre des biens et des prouffiz | Nicole (frère) | Le Livre des biens et des prouffiz qui peurent advenir de cultiver les terres

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Livre des biens et des prouffiz, Nicole (frère)" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2683). Consultation du 19/04/2024

Tout développer Tout réduire
+ – Identification
Titre Livre des biens et des prouffiz
Commentaire sur le titre
Auteur Nicole (frère)
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Le Livre des biens et des prouffiz qui peurent advenir de cultiver les terres
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 1413
Langue principale oil-français
Gestion de la saisie 2016-10-24 08:59:47 - Marie-Laure Savoye
Commentaire sur la saisie
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Le livre des ruraulx prouffis du labour des champs, lequel fu compilé en latin par Pierre de Crescens, bourgeois de Boulongne la crasse, et depuis a esté translaté en franchois a la requeste du roy Charles de Franche, le quint de ce nom. D'après Bruxelles, KBR, 10227
  • Livre des profits champêtres et ruraux.
  • Livre des prouffits champestres.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : ...et translatez de latin en françois en l'an de grace mil quatre cens et treize par fr. Nicole de l'ordre des freres prescheurs du couvent de Dijon
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Arts, technique et métiers
  • Agriculture, agronomie
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Tout développer Tout réduire
+ - Manuscrit : DIJON,  Bibliothèque municipale,  0453 (0271)
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Claudio Galderisi, Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Age (XIe-XVe siècles), Turnhout, Brepols, 2011
Commentaire : Fiche 437 (Fleur Vigneron)
> Fleur Vigneron, Le lexique insolite dans le "Livre des pourffitz champestres et ruraulx" de Pierre de Crescens, Recherches sur l'imaginaire, 33, 2008 : p. 27-39
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane