Retour

Douze baisers gagnés au jeu | Mellin de Saint-Gelais De juste gain et loyalle promesse

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Douze baisers gagnés au jeu, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/26803). Consultation du 21/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Douze baisers gagnés au jeu
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit De juste gain et loyalle promesse
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Le texte est profondément remanié (ajouts, suppressions, réécriture) entre la version figurant dans les imprimés et celle que l'on trouve dans les différents manuscrits.
La fausse attribution à Germain Colin est reprise dans l'édition moderne des Baisers de Jean Second (éd. R. Guillot, t. I, Classiques Garnier, 2005, p. 147).
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Entre 1539, date de publication du texte modèle et 1550, date de la première attestation imprimée.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Imitation du sixiesme Baisé de Jan Second, par G. C.. Thresor, 1556
  • Imitation du sixiesme baisé de Jean Second. Thresor, 1568
  • Imitation du sixiesme Baiser de Jan Second traduit Etc., par G. C.. Thresor, 1554
  • Imitation du sixiesme baiser de Jan Second, dont le commencement Latin est. De meliore nota etc.. Traductions, 1550
  • Imitation du sixiesme baiser de Jan Second, dont le commencement Latin est. De meliore nota etc. par G.C.. Traductions, 1554
Autres intervenants
  • Germain Colin Bucher (Auteur) : Fausse attribution dans les imprimés polygraphiques à partir de 1554.
  • Jean Second (Auteur imité) : Basium 6, "De meliore nota bis basia mille paciscens"
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Du juste gain et loyalle promesse
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 96 dans les manuscrits
Nombre de vers 102 dans les Traductions de 1550
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes rimes plates
Alternance des rimes féminines et masculines Non
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
11 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00878
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00885
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière Belin,  Vente 1936, n° 370
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1493
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  10162
+ - Imprimé : Le Thesor des joyeuses inventions du paragon de poésies, Paris, Etienne Denise, c. 1556
+ - Imprimé : Le Thesor des joyeuses inventions du paragon de poésies, Paris, Etienne Groulleau, 1554
+ - Imprimé : Traductions de Latin en Francoys, Imitations, et Inventions, Paris, Etienne Groulleau, 1550
+ - Imprimé : Traductions de Latin en Francoys, Imitations, et Inventions, Paris, Etienne Groulleau, 1554
+ - Imprimé : Le Paragon des joyeuses inventions, ROUEN, Jean Du Gord et Robert Du Gord, 1554
+ - Imprimé : Le Thresor des joyeuses inventions du paragon de poésies, Paris, Veuve Jean Bonfons, c.1568
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Philip Ford, The Judgement of Palaemon. The Contest between Neo-Latin and Vernacular Poetry in Renaissance France, Leyde, Brill, 2013
Commentaire : p. 78-81 https://books.google.fr/books?id=_kiLqK8YML8C&pg=PA78
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 21/11/2021, notice d'après original