Retour

Passion de Jésus Christ | Niccolò da Verona Seignour je vous ai ja pour vers et pour sentance Cointie maintes istories en la langue de france

Comment citer cette fiche ?

Section romane, notice de "Passion de Jésus Christ, Niccolò da Verona" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2679). Consultation du 28/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Passion de Jésus Christ
Commentaire sur le titre
Auteur Niccolò da Verona
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Seignour je vous ai ja pour vers et pour sentance Cointie maintes istories en la langue de france
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée milieu 14e
Langue principale franco-italien
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Explicit, Texte : Pour ce plus n'en diray fors che la departue Jhesu vous beneie che en bien fer nous argue
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Type de vers Alexandrins
+ –Thésaurus et événements
  • Matières et manières
  • Matière scripturaire
  • Livres bibliques
  • Nouveau Testament
  • Sujets bibliques
  • Passion du Christ
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : VENEZIA,  Biblioteca nazionale Marciana,  Str. App. 39 (=272)
+ – Bibliographie
10 référence(s)
> Virginio Bertolini, Niccolo da Verona, La Passion (cod. marc. franc. app. XXXIX = 272), Verona, Universita degli studi di Verona, 1989
> Giulio Bertoni, Correzioni al testo della "Passione" di Niccolo da Verona, Revue des langues romanes, 6, 1910 : p. 513-14
> Maureen B. M. Boulton, Sacred fictions of medieval France. Narrative theology in the Lives of Christ and the Virgin, 1150-1500, Gallica, Woodbridge, Brewer, 2015
> C Castellani, Sul fondo francese della Biblioteca Marciana a proposito di un codice ad esso recentemente aggiunto, Atti dell'Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 7e série, tome 5, 1892-93 : p. 56-94
> Franca Di Ninni, La "Passion" di Niccolo da Verona fra traduzione e tradizione, Studi francesi, 75, 1981 : p. 407-423
Commentaire : rapports avec la Passion contenue dans Venezia, Bibl. Marciana fr. VI
> Franca Di Ninni, Niccolo da Verona. Opere, Medioevo Veneto, Padova, Marsilio, 1992
> Franca Di Ninni, Niccolo da Verona, Opere. Pharsale, Continuazione dell'Entrée d'Espagne, Passion, Medioevo Veneto, Venezia, Marsilio, 1992
> André de Mandach, Les manuscrits uniques de la Passion et de la Pharsale sont-ils des manuscrits princeps?, Testi, cotesi e contesti del franco-italiano, Atti del 1°simposio franco-italiano, in memoriam Alberto Limentani, Tübingen, Niemeyer, 1989 : p. 232 - 244
> R. Massart, Contribution à l'étude du vocabulaire de Nicolas de Vérone, Mélanges Maurice Delbouille, 2, Gembloux, 1964 : p. 421-450
Commentaire : édition des 184 premiers vers
> René Specht, Recherches sur Nicolas de Vérone. Contribution à l'étude de la littérature franco-italienne du quatorzième siècle, Série XIII. Langue et littérature françaises, 78, Bern/Francfort, Lang, 1982
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Section romane, 07/01/2013, documentation section romane