Retour
Légende de Mahomet | Anonyme Or vous dirai, se il vous vient en gré, / Em Babilone la deserte cité, / La fu Mahons li fis Esgarinés
| Titre | Légende de Mahomet |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Or vous dirai, se il vous vient en gré, / Em Babilone la deserte cité, / La fu Mahons li fis Esgarinés |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | vers |
| Commentaire sur l'œuvre | Fait partie, avec le Saint Voult de Lucques, des textes utilisés comme prologues à la Vengeance Nostre Seigneur dans le manuscrit de Turin, L.II.14 |
| Edition de référence | Graf, 1889 |
| Pièce | |
| Datation détaillée | |
| Langue principale | oil-français |
| Etat de la saisie | en cours |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Versification | Nombre de vers | 150 | |
| Type de vers | Décasyllabes | ||
| nombre de strophes | 3 | ||
| Laisses | Oui | ||
2
associations
> A rapprocher de
: Anonyme
| Du saint Voult de Lucques
| //Vaspazian a l'emperere apellé / Biaus fis, dist il, envers moi entendés
font partie ensemble des prologues de la Vengeance Nostre Seigneur dans le ms. de Turin L.II.14 (même auteur?)
> Satellite de
: Anonyme
| Vengeance Nostre Seigneur
| Or m'entendez baron chevalier et serjant / Et li home et les fames li petit et li grant
Utilisé comme prologue à la Vengeance dans le ms. de Turin
1 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : TORINO, Biblioteca nazionale universitaria, L.II.14 |
|---|
2 référence(s)
>
Arturo Graf, Spigolature per la leggenda di Maometto, Giornale Storico della Letteratura Italiana, 14, 1889 : p. 204-211
Commentaire : Commentaire et édition
>
Florence Ninitte, La figure de Muḥammad dans le ms. L.II.14 de Turin, entre prophète et 'hons faés', Romania, 142, 2024 : p. 35-65
Commentaire : éd. en appendice
