Retour

Prières pour les activités de la journée | Anonyme Quant tu te esvoilleras et tu te voudras lever, tu diras ceste oroison. In matutinis Domine meditabor in te. quia fuisti adjutor meus, ce est a dire en françois : Biaus sire Jhesucrist je penserai touz les matins a toy

Comment citer cette fiche ?

notice de "Prières pour les activités de la journée, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/23267). Consultation du 11/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prières pour les activités de la journée
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Quant tu te esvoilleras et tu te voudras lever, tu diras ceste oroison. In matutinis Domine meditabor in te. quia fuisti adjutor meus, ce est a dire en françois : Biaus sire Jhesucrist je penserai touz les matins a toy
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 14e s.
Langue principale mixte
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Sous-partie : Dieux tres puissant, pardurable et misericort, je te pri que tu espargnes a ceus qui te doutent (oil-français)
    Prière à Dieu
  • Incipit, Sous-partie : Diex qui feis la pardurable lumiere, donne moy par ta tres saincte pitié (oil-français)
    Quant tu te leveras et tu ystras hors dou lict
  • Incipit, Sous-partie : Diex te saut, Sauveour de tout le monde qui es la parole du pere (oil-français)
    Quant en lèvera Nostre Seigneur
  • Incipit, Sous-partie : Diex te saut, la saincte char de Dieu, par laquele les pecheours sont necessaire, sauvez (oil-français)
    Prière pour l'élévation
  • Incipit, Sous-partie : Diex te saut, saincte croiz precieuse, qui es dedite ou corps Jhesucrist (oil-français)
    Traduction partielle de Salve sancta crux preciosa
  • Incipit, Sous-partie : Diex te saut, vrai corps Diex Jhesucrist, nez de la Vierge Marie (oil-français)
    Traduction de l'Ave verum corpus
  • Incipit, Sous-partie : Diex, qui es la lumiere des bonnes ames, soies a nos requestes (oil-français)
    Quant tu passeras parmy un cemetire ou par dehors
  • Incipit, Sous-partie : Dous sanc je te salu. Je te pri: destrui les maus (oil-français)
    Quant on lieve le sanc Nostre Seignieur
  • Incipit, Sous-partie : En la voie de pes et de lumiere, de salu et de prosperité (oil-français)
    Quant tu seras meu pour aler en aucun lieu
  • Incipit, Sous-partie : He ! tiere triumphal me nettoie et garnisse et me sauve, ce est a savoir Jhesus de Nazareth (oil-français)
    Quant tu enterras en ton lict
  • Incipit, Sous-partie : Je croi en un Dieu, le pere tout puissant, faiseur du ciel et de la terre, et de toutes les choses (oil-français)
    Credo
  • Incipit, Sous-partie : Je te pri, Sire tres debonnaire, par les proieres, par les requestes (oil-français)
    Quant tu te vourras conf
  • Incipit, Sous-partie : Je vous pri, o vous, touz sains anges de Dieu (oil-français)
    Prière aux anges
  • Incipit, Sous-partie : O Diex debonnaire et aignel propice et sans conchieure (oil-français)
    Apres Agnus Dei qui tollis, diras ceste oroison
  • Incipit, Sous-partie : O benoite crois qui es nostre redemption, sire dous Jhesucrist, nous aorons ta croiz (oil-français)
    Quant tu aoreras la croiz
  • Incipit, Sous-partie : O benoite croiz qui es nostre redemption, nostre delivrance, nostre salvation (oil-français)
    Prière à la Croix
  • Incipit, Sous-partie : Saincte Marie mere Dieu, vierge entiere et sans corruption qui as desservi (oil-français)
    Oroison de Nostre Dame
  • Incipit, Sous-partie : Saincte glorieuse Trinité, soies a moy aidant, une seule esperance (oil-français)
    Prière à la Trinité
  • Incipit, Sous-partie : Sainte Vierge Marie, mere Nostre Seigneur Jhesucrist, nostre dame qui es entre nous et Dieu (oil-français)
    Prière à la Vierge
  • Incipit, Sous-partie : Sire Diex qui as donné a saincte Bride veincre ses ennemi (oil-français)
    Oraison en faisant le signe de la crois
  • Incipit, Sous-partie : Sire Diex tout puissant, je te rent graces et merciz, qui par ta saincte débonnaireté (oil-français)
    Quant tu iras couchier
  • Incipit, Sous-partie : Sire Diex tout puissant, la vraie perception de ton corps et de ton sanc ne me vieigne pas (oil-français)
    Quant tu sera commeniez
  • Incipit, Sous-partie : Sire Jhesucrist, filz Dieu le vif, je te commande mon corps (oil-français)
    Quant tu vestiras ta coste
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, fil a Dieu le vif, me piez sont chauciez et appareilliez pour aler (oil-français)
    Quant tu te chauceras
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, filz Diex le vif, je me lieve ou non de toy (oil-français)
    Quant tu te leveras et tu ystras hors dou lict
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, filz de Dieu le vif, qui es vrai Dieu et vrai homme (oil-français)
    Prière à Jésus
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, je commande en tes sainctes et honorables mains (oil-français)
    Quant tu istras hors du moustier
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, je te recommand mon corps et te pri que tu vestes (oil-français)
    Quant tu vestiras ton corsoit
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, je te recommande mon chief et te requier (oil-français)
    Quant tu metras ton chaperon
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous Jhesucrist, je te requier devotement que au jour de huy et au en l’eure de ma mort (oil-français)
    Quant tu te vourras commenier
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous jhesucrist, je te recommande mes yeuz et te pri par ta saincte presentation (oil-français)
    Quantque tu isses hors de l’hostel
  • Incipit, Sous-partie : Sire dous jhesucrist, qui es filz Dieu le vif, beneis moy et me aide (oil-français)
    Quant tu vestiras ta chemise
  • Incipit, Sous-partie : Sire, Diex, vous me aroserez de l’yaue benoite (oil-français)
    Quant tu prendras de l’yaue benoite
  • Incipit, Sous-partie : Sire, je enterray en ta maison et ferai oroison en ton sainct temple en la paour de toy (oil-français)
    Quant tu entreras en l’esglyse, tu oster as ton chaperon et diras ceste oroison
  • Incipit, Sous-partie : Sire, monstre moy tes voies et me enseigne tes chemins (oil-français)
    Quant tu ystras hors de ton ostel
  • Incipit, Sous-partie : Très puissant Dieus, je te rent graces et merciz qui me as daigné garder (oil-français)
    Quant tu te esvoilleras et tu te voudras lever
  • Incipit, Sous-partie : Veez ci la croiz Nostre Seigneur Jhesucrist ! fuiez vous adverses parties (oil-français)
    Oraison contre la foudre et contre la tempeste, en faisant le signe de la croiz
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 2741
Sonet-Sinclair 3813
Sonet-Sinclair 3678
Sonet-Sinclair 3713
Sonet-Sinclair 2743
Sonet-Sinclair 3668
Sonet-Sinclair 5179
Sonet-Sinclair 3667
Sonet-Sinclair 5180
Sonet-Sinclair 6651
Sonet-Sinclair 3669
Sonet-Sinclair 6649
Sonet-Sinclair 3594
Sonet-Sinclair 3035
Sonet-Sinclair 3733
Sonet-Sinclair 3691
Sonet-Sinclair 3664
Sonet-Sinclair 2752
Sonet-Sinclair 2992
Sonet-Sinclair 3589
Sonet-Sinclair 4254
Sonet-Sinclair 2753
Sonet-Sinclair 2751
Sonet-Sinclair 2804
Sonet-Sinclair 3260
Sonet-Sinclair 3028
Sonet-Sinclair 5181
Sonet-Sinclair 3662
Sonet-Sinclair 3245
Sonet-Sinclair 3244
Sonet-Sinclair 6650
Sonet-Sinclair 3604
Sonet-Sinclair 3661
Sonet-Sinclair 2954
Sonet-Sinclair 3833
Sonet-Sinclair 2760
Sonet-Sinclair 3654
Sonet-Sinclair 2840
Rézeau 842
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 0315
+ – Bibliographie
+ –Liens externes
+ – Signature