Retour

Ballade | Anonyme Dueil et regret pour espoir et plaisir

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Ballade, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/23082). Consultation du 23/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Ballade
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Dueil et regret pour espoir et plaisir
Niveau d'incipit Refrain
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1530, période de la première attestation connue
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, 2e strophe : Ainsi d'un mal fault languir noz deux cueurs
  • Incipit, 3e strophe : En durs remors par cruelles rigueurs
  • Incipit, Envoi : Princes, lisans ceste complaincte en vers
  • Incipit, Fragment : Octroyez nous à chascun son desir / Et vous verrez retourner à l'envers / Dueil et regret pour espoir et plaisir.
    BnF fr 1721
  • Incipit, Texte : Voyant le fluz de voz larmes et pleurs
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 41
Type de vers Décasyllabes
nombre de strophes 3 + 1 envoi (5 vers)
Nombre de vers par strophe 12
Schéma de rimes AABAABBCCDCD schéma inhabituel
Refrain structurel Oui Dueil et regret pour espoir et plaisir
Refrain Localisation fin de strophe
Refrain Longueur 1 vers
Envoi Présence Oui
Envoi strophe spécifique Oui Quintil : CCDCD
Alternance des rimes féminines et masculines Non
Schéma des rimes masculines et féminines MMMMMMMMMMMM
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
3 associations
> A rapprocher de : Jean Marot | Ballade | Amour, desir, regret, espoir et doubte
> A rapprocher de : Anonyme | Rondeau | Amour, desir, regret, espoir et doubte
Dans l'édition Françon les trois seuls vers connus du poème sont agrégés à l'incipit du rondeau (le fait qu'il s'agisse de pièces différentes n'ayant pas été perçu). Les termes clés de l'incipit du rondeau "desir, regret, espoir" sont employés dans le fragment.
> Répond à : Anonyme | Ballade | Doubte et douleur pour joye et esperance
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0523 (0728)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01721
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Marcel Françon, Poèmes de transition (XVe-XVIe siècles), Cambridge (Mass.) - Paris, Harvard University Press, 1938
Commentaire : Rondeau n°599, note 1
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 25/02/2019, notice d'après reproduction