Retour

Chanson | Anonyme Eyns ne soy ke pleynte fu / ore pleyn d'anguesse tressu

Comment citer cette fiche ?

Piero Andrea Martina, notice de "Chanson, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/22622). Consultation du 25/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Chanson
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Eyns ne soy ke pleynte fu / ore pleyn d'anguesse tressu
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 13e s.
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • Prière de prisonnier.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 2456
Dean-Boulton 124
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Prières non liturgiques
  • Prières non liturgiques
  • Prières de circonstance Prière de prisonnier
  • Lyrique
  • Chanson
Aucun événement
+ – Œuvres associées
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : London,  London Metropolitan Archives,  COL/CS/01/001/001
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Isabel Aspin, Anglo-norman political songs, Anglo Norman Text Society, 11, London, Anglo Norman Text Society, 1953
Commentaire : pp. 1-11
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 124, p. 75
> C. Brown, English Lyrics of the Thirteenth Century, Oxford, 1950
Commentaire : pp. 10-13
> A. J. Ellis, On early English Pronunciation, London, 1869
Commentaire : pp. 428-439
> Monika Otter, Contrafacture and Translation: The Prisoner's Lament, Essays Jocelyn Wogan-Browne, 2017 : p. 55-81
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Piero Andrea Martina, 22/09/2018, documentation section romane