Retour

Quatrain | Victor Brodeau Si la beault? se perist en peu d'heure

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Quatrain, Victor Brodeau" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/22340). Consultation du 22/12/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Quatrain
Commentaire sur le titre
Auteur Victor Brodeau
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Si la beault? se perist en peu d'heure
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre
Edition de référence Tomlinson, 1982
Pièce 14
Datation détaillée Avant 1537, période de la première attestation manuscrite. Tomlinson le date de 1535, mais sans donner de justifications.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Brodeau. dans Belin 370, Vaticane Reg. Lat. 1493, B.N. fr 885 et Vienne 10162 (2e occurrence).
  • Brodeau à une dame. dans B.N. fr 878.
  • Quatrain d'un gentilhomme à une damoyselle. dans Vaticane Pal. Lat. 1984.
  • S.G.. dans B.N. fr 15220 (attribution fautive dans ce ms. tardif).
Autres intervenants
  • Mellin de Saint-Gelais (Auteur) : Attribution fautive par le scripteur du ms. B.N. fr 15220 qui lit mal l'imprimé qu'il recopie.
  • Sevault (Compositeur) : Du Chemin 1549/25. Le texte mis en musique propose des variantes dont certaines sont inspirées par la réponse de Saint-Gelais.
  • Straton de Sardes (Auteur imité) : Anthologie grecque, XII, 235 (distique).
  • Thomas Créquillon (Compositeur) : Susato 1544/11
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Si la beault? doibt perir en peu d'heure
    dans la mise en musique de Sevault. Cet incipit est très proche de celui de la réponse de Mellin de Saint-Gelais, mais la suite du texte semble indiquer que c'est tout de même le quatrain de Brodeau qui sert de base.
  • Incipit, Texte : Si la beault? perist en peu d'heure
    Sic. Vers faux dans Bern 148.
  • Incipit, Texte : Si la beault? se perd en bien peu d'heure
    dans Vienne 10162 (2e occurrence).
  • Incipit, Texte : Si la beaut? se perd en si peu d'heures
    dans B.N. fr 15220.
  • Incipit, Texte : Si la beaut? se pert en si peu d'heure
    dans Belin 370, B.N. fr 878, B.N. fr 885, Vaticane Reg. Lat. 1493 et Vienne 10162 (1ère occurrence).
+ – Description
Section : Ensemble
Versification Nombre de vers 4
Type de vers Décasyllabes
Schéma de rimes ABBA
Alternance des rimes féminines et masculines Oui
Schéma des rimes masculines et féminines FMMF
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A pour réponse : Mellin de Saint-Gelais | Quatrain | Si ma beaulté doibt perir en peu d'heure
La réponse de Saint-Gelais propose une variation légère sur l'incipit de la pièce de Brodeau et reprend à l'identique ses rimes, son schéma ainsi que son v. 3.
+ –Témoins
18 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : BERLIN,  Kupferstichkabinett,  78 C 10
+ - Manuscrit : BERN,  Burgerbibliothek,  Cod. 148
+ - Manuscrit : CHANTILLY,  Bibliothèque du Château (Musée Condé),  0523 (0728)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00878
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00885
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 01667
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02334
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 03939
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 15220
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  Rothschild 2965 (803 a)
+ - Manuscrit : Paris,  Collection particulière Belin,  Vente 1936, n° 370
+ - Manuscrit : SOISSONS,  Bibliothèque municipale,  0201 (189 A)
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Pal. lat. 1984
+ - Manuscrit : VATICANO (CITTA DEL),  Biblioteca apostolica Vaticana,  Reg. lat. 1493
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  10162
+ - Manuscrit : WIEN,  Oesterreichische Nationalbibliothek,  10162
+ - Imprimé : Le Recueil de vraye Poesie Françoyse, Paris, Denis Janot pour Denis Janot, Jean Longis et Vincent Sertenas, 1543
+ - Imprimé : Le Recueil de vraye Poesie Françoyse, Paris, Denis Janot, 1544
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Hilary M. Tomlinson, Victor Brodeau, Poésies, Textes Littéraires Français, 312, Genève, Droz, 1982
Commentaire : p. 109-110.
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 02/08/2018, notice d'après reproduction