Retour

Vers pour tirer à l'aventure | Mellin de Saint-Gelais Pourvoyez vous tant seulement

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Vers pour tirer à l'aventure, Mellin de Saint-Gelais" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/22272). Consultation du 21/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vers pour tirer à l'aventure
Commentaire sur le titre
Auteur Mellin de Saint-Gelais
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Attribution possible
Incipit Pourvoyez vous tant seulement
Niveau d'incipit quatrain 1
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre Une partie de ces épigrammes (quatrains et distiques) composées dans le cadre d'un jeu de cour est assurément de Mellin de Saint-Gelais, mais il n'est pas certain que ce soit le cas pour toutes. Une fiche "œuvre" n'est créée que dans le cas où l'une de ces 110 épigrammes est attesté au moins une fois isolément.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Avant 1569, date de la première attestation manuscrite de l'ensemble
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Pièce 2 : Chose vive n'est qui se sente
    destiné à une femme.
  • Incipit, Pièce 3 : Vous penciez ne vous veoir jamais
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 4 : Une chose avez refusée
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 5 : Aultant vauldroit en l'eau escripre
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 6 : S'il n'est plus de constante amye
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 7 : Pour la premiere qui survient
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 8 : Amour vous prepare un lien
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 9 : Ne pencez en si doulce flamme
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 10 : Si vous demandez à ce livre
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 11 : Vostre coeur s'est en deulx yeulx allumé
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 12 : De qui vous suyt n'avez soucy
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 13 : Vous cuydez estre satisfaict
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 14 : Ne tardez plus à consentir
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 15 : La froide saison est venue
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 16 : Vous vous debvriez marier ce me semble
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 17 : Si nous sommes bien advertis
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 18 : Si la façon estoit permise
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 19 : D'amour avez eu mainte proye
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 20 : Pour avoir tout bien et plaisir
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 21 : Pour donner biens ou rendre honneur entier
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 22 : Amour vous rend l'honneur de la victoire
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 23 : Tant plus clos ce mal vous tiendrez
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 24 : Puis qu'il fault aymer tost ou tard
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 25 : Vous n'eussiez sceu plus de faveur avoir
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 26 : On recongnoist vostre grande beaulté
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 27 : Si de vous libre avez faict bonne preuve
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 28 : Si au beau Printemps où vous estes
    destiné à une femme.
  • Incipit, Pièce 29 : Vous pensiez beaulté si celeste
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 30 : Ne consumez en triste pleur
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 31 : Si plus secret eussiez esté
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 32 : Tant plus voyez noz coeurs se tourmenter
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 33 : Bien vouldriez aymer quelque chose
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 34 : Tant qu'aultruy lairrez disposer
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 35 : Remectez sur la belle usance antique
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 36 : En vostre coeur nul amant n'avez mis
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 37 : Bien que le coeur vous ayez d'un Pompée
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 38 : En faignant d'amour estre esprise
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 39 : En si hault lieu, aux yeulx de toutz
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 40 : La passion dont vous estes saisie
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 41 : En rien vous ne vous affolez
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 42 : Amour tyran a par vostre doulceur
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 43 : La guerre entreprandre et l'amour
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 44 : Dequoy vous sert ce beau sein, ceste face
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 45 : Avant que croire à dieu si inconstant
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 46 : Qui parle à vous, il n'a besoing
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 47 : Je juge à voir vostre perseverance
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 48 : Si pour un qui cause assez bien
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 49 : Le brief courroux qui vous tient en divorce
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 50 : Ne soiez poinct des roses ou des liz
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 51 : Amour vous plaist mais avant commencer
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 52 : L'amour sur toutes vous blasmez
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 53 : En vostre champ avez bon labourage
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 54 : Quand par espreuve entendu vous aurez
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 55 : Pour en amour plus heureux devenir
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 56 : N'aiez pour rien si brute qualité
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 57 : Vostre amitié n'a ny fruict ny effect
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 58 : Qui en voz doux propos se fie
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 59 : Cause n'avez d'estre pasle et transy
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 60 : D'honneur estre plaine et de gloire
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 61 : Celle qui croit en voz sermens
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 62 : Des biens d'amour ne laissez trop jouir
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 63 : Qui s'est sauvé de la mer tourmentée
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 64 : Tout aultre dueil s'appaise par raison
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 65 : Nouvelle amour vous voullez entreprendre
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 66 : Argus vous peult de cent yeulx regarder
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 67 : Ne faictes plus de resistance
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 68 : Aprenez nous qui est ce rançonneur
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 69 : Ceste mer où vostre coeur flotte
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 70 : Au premier qui belle vous dict
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 71 : Amour ne veult ne lustre ne splendeur
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 72 : S'il y a rien en vous de mal plaisant
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 73 : Ne laissez perdre un bon butin
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 74 : Vostre amour rend un mary triste et morne
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 75 : D'amour ne pourrez amender
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 76 : Tenez couvert l'esguillon qui vous poinct
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 77 : Du bien où avez pretendu
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 78 : Qu'atendez vous ? vostre bled n'est plus herbe
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 79 : Selon l'amour que l'on vous porte
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 80 : Dès l'enfance en vostre visaige
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 81 : Vous reiglez trop vostre desir
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 82 : Craignant un mal vous mettez comme au vent
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 83 : Pour tenir foy et vostre affection
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 84 : Lors que d'aymer requeste vous faisons
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 85 : Vouldriez vous bien au gré d'une maistresse
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 86 : Vostre entretien aux cloches semblable est
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 87 : Les mariniers au vent leurs voiles tendent
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 88 : Le temps legier qui ne repose
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 89 : Tant plus les loix d'amour vous entendez
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 90 : Vous feistes bien d'oster de tristes oraiges
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 91 : Le peu de soing retarde vostre effect
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 92 : Moyen n'avez de vous desobliger
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 93 : Après tant de temps revolu
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 94 : Le printemps n'a poinct tant de fleurs
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 95 : Ne consentez que de vous soit deceue
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 96 : Trop à vous mesme et à nous estes chiche
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 97 : Si vous avez partie peu aymable
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 98 : Vous ne pouvez, pour chose qu'on vous die
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 99 : Rien ne pourrez d'amour mal entreprendre
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 100 : Qui croyt voz dictz et espoir y conceoit
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 101 : Si une a mal faict son debvoir
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 102 : Vostre coeur à grand tort se deult
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 103 : De mainte nymphe estes cousin
    destinée à un homme. Egalement présente dans le sous-ensemble de 14 quatrains de Saint-Gelais, sous l’incipit : « De maint grand Prince estes cousin ».
  • Incipit, Pièce 104 : On vous tient assez bon langage
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 105 : Si les biens estoient une marque
    destinée à un homme.
  • Incipit, Pièce 106 : On voit de feuilles verdissantes
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 107 : Sy vous estiés à quelque pris
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 108 : Vous allez un don retardant
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 109 : Ne sçay soubs quel astre estes née
    destinée à une femme.
  • Incipit, Pièce 110 : Ceste beauté tant requise et cherchée
    destinée à une femme.
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
3 associations
> Comprend : Mellin de Saint-Gelais | Quatrain | Pourvoyez vous tant seulement
Première des 110 épigrammes des Vers pour tirer à l'aventure.
> Comprend : Mellin de Saint-Gelais | Quatrain | Si au beau Printemps où vous estes
28e unité de l'ensemble.
> Comprend : Mellin de Saint-Gelais | Vers pour tirer à l'aventure | Vous penciez ne vous veoir jamais
14 quatrains de Mellin de Saint-Gelais figurant parmi un ensemble plus large de 110 épigrammes (pas forcément d'un même auteur) à tirer au sort dans le cadre d'un jeu de cour.
+ –Témoins
2 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00842
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00885
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Claire Sicard et Pascal Joubaud, Démêler Mellin, Paris, 2011-
Commentaire : https://demelermellin.hypotheses.org/1320#Ancre%201
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 16/07/2018, notice d'après reproduction