Retour

Vie de saint Edouard roi d'Angleterre | Anonyme Uns roys regna jadis en Engleterre qui ot nun Alevred

Comment citer cette fiche ?

Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, notice de "Vie de saint Edouard roi d'Angleterre, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/2214). Consultation du 15/01/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Vie de saint Edouard roi d'Angleterre
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur On sait que l'auteur était une femme, religieuse de Barking.
Incipit Uns roys regna jadis en Engleterre qui ot nun Alevred
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Source lointaine : Vita d'Aelred de Rievaux ; dérimage de la version en vers.
Edition de référence Edition partielle Meyer, 1910
Pièce
Datation détaillée Début 14e
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
  • Clémence de Barking (Auteur) : L'œuvre a été rédigée par une religieuse de Barking qui garde l'anonymat ; Meyer (191O) posait la question de l'identité de cet auteur.
Autres textes repères
  • Incipit, Prologue : A la loenge et a l'onneur de dieu le tout poissant voil ci apres raconter la vie du saint home noble que diex ama tant que il le courouna
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • Littérature religieuse
  • Légendes pieuses
  • Vies de saints
  • Personnages
  • Confesseurs
  • Edouard
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Mise en prose de : Religieuse de Barking | Vie de saint Edouard roi d'Angleterre | Al loenge le creatur / Coment cest ovre et sa valur / Sa valur et sa aie / De translater ci ceste vie
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Egerton MS 0745
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Edina BOZOKI, La construction de la sainteté d'Edouard le Confesseur et les rois d'Angleterre, Des saints et des rois. L'hagiographie au service de l'histoire, Colloques, Congrès et Conférences sur le Moyen Age, 16, Paris, Champion, 2014 : p. 159-173
> Jocelyn Wogan-Browne (éd.), Thelma S. Fenster (éd.) et Delbert W. Russell (éd.), Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England, Cambridge, 2016
> Paul Meyer, Notice du ms. Egerton 745 du Musée Britannique, Romania, 40, 1910 : p. 41-65
Commentaire : Deuxième partie, Romania 40, pp. 41-65 : édition de larges extraits
> Delbert W. Russell, The Cultural Context of the French Prose remaniement of the Life of Edward the Confessor by a Nun of Barking Abbey, Language and culture in medieval Britain. The French of England, 2009 : p. 290-302
> Osten Södergard, La vie d'Edouard le confesseur, poème anglo-normand du 12e s, Uppsala, Almqvist, 1948
Commentaire : part. pp. 27-37 et 49-50
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Anne-Françoise Leurquin et Marie-Laure Savoye, 07/01/2013, documentation section romane