Retour
Visions d'Elisabeth de Schoenau | Anonyme Parfunde questiun e grant / Ne puet nus hom soldre en domant
| Titre | Visions d'Elisabeth de Schoenau |
| Commentaire sur le titre | |
| Auteur | Anonyme |
| Commentaire sur l'intervention de l'auteur | |
| Incipit | Parfunde questiun e grant / Ne puet nus hom soldre en domant |
| Niveau d'incipit | Texte |
| Commentaire sur l'incipit | |
| Forme | vers |
| Commentaire sur l'œuvre | Adaptation du texte latin de la vision de sainte Elisabeth sur l'Assomption de la Vierge (livre II, ch 31 et 32 des Visions) |
| Edition de référence | Strachey, 1924 |
| Pièce | |
| Datation détaillée | 13e s. |
| Langue principale | anglo-normand |
| Etat de la saisie | validée |
| Autres titres |
|
| Autres intervenants |
| Autres textes repères |
|
| Section : Ensemble | |||
|---|---|---|---|
| Versification | Nombre de vers | 346 | |
| Type de vers | Octosyllabes | ||
| Répertoire | Dean-Boulton | 493 | |
- Littérature religieuse
- Légendes pieuses
- Assomption de Notre Dame
- Vies de saints
- Visions
- Matières et manières
- Matière scripturaire
- Sujets bibliques
- Annonciation Quelques vers sur l'âge de la Vierge (15 ans) lors de l'Annonciation.
- Personnages
- Vierges Saintes femmes
- Elisabeth de Schonaü
Aucun événement
1
association
> Autre rédaction sous le titre
: Anonyme
| Visions d'Elisabeth de Schönau
| Por Deu seignor faites silence / Helisabez issi comence / En l’an que per l’angelo Deu / M’es li Livres des vies Deu / Anunciez per avisïon
Trames rigoureusement identiques.
1 témoin(s)
Développer l'arborescence
Replier l'arborescence
| + - | Manuscrit : CAMBRIDGE, Pembroke College Library, 112 |
|---|
2 référence(s)
>
Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 493, p. 271
>
J. P. Strachey, Poem on the Assumption, Cambridge, Cambridge University Press, 1924
