Retour

Préambule aux lecteurs | Jacques Colin Entre les livres italiens bien inventés et mieulx estimés de ceulx qui cognoissent, nous tenons le Courtisant

Comment citer cette fiche ?

Claire Sicard et Pascal Joubaud, notice de "Préambule aux lecteurs, Jacques Colin" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/20179). Consultation du 10/05/2025

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Préambule aux lecteurs
Commentaire sur le titre Précède la traduction du livre III du Courtisan
Auteur Jacques Colin
Commentaire sur l'intervention de l'auteur Probable
Incipit Entre les livres italiens bien inventés et mieulx estimés de ceulx qui cognoissent, nous tenons le Courtisant
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Précède la traduction d'un premier échantillon du livre III du Courtisan, dans un état préparatoire, attribuable selon toute vraisemblance à Jacques Colin, comme le supposait Gohin, 1919.
L'hypothèse d'attribution à Mellin de Saint-Gelais formulées par Defaux, 2002 ne tient pas.
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée Entre 1529 et 1533
Langue principale oil-français
Statut de la fiche validée
Autres titres
  • aucun autre titre.
Autres intervenants
Autres textes repères
  • aucun autre texte repère
+ – Description
Aucune description
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> Satellite de : Jacques Colin | Traduction française du Courtisan (livre III) | On dict que Pythagoras trouva subtillement et avec belle maniere la mesure du corps d'hercules
+ –Témoins
1 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 02335
+ – Bibliographie
2 référence(s)
> Gérard Defaux, Les Fleurs de Poesie Françoyse. Hécatomphile (1534), STFM, Genève, Droz, 2002
Commentaire : p. 49-72 de l'introduction.
> Ferdinand Gohin (éd.) et Antoine Héroët, Œuvres poétiques, STFM, Paris, Société nouvelle de Librairie et d'édition | Edouard Cornély, 1909
Commentaire : p. 23-24 de l'introduction (transcription du texte).
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Claire Sicard et Pascal Joubaud, 27/01/2017, notice d'après reproduction