Retour

Prière dite du sépulcre de la Vierge | Anonyme Jhesucrist, filz de Dieu le pere, toy qui es Dieu des anges, filz de la Vierge Marie, exaulce moy, Vierge glorieuse, mere de Dieu, piteuse, beneicte et digne de toute louenge, prye le tien filz...

Comment citer cette fiche ?

notice de "Prière dite du sépulcre de la Vierge, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18971). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Prière dite du sépulcre de la Vierge
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Jhesucrist, filz de Dieu le pere, toy qui es Dieu des anges, filz de la Vierge Marie, exaulce moy, Vierge glorieuse, mere de Dieu, piteuse, beneicte et digne de toute louenge, prye le tien filz...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme prose
Commentaire sur l'œuvre Sonet-Sinclair 945 ou 1397
Edition de référence
Pièce
Datation détaillée 15e s.
Langue principale oil-français
Etat de la saisie validée
Autres titres
  • Ceste oroison fut trouvee sur le sepulcre de Nostre Dame ou val de Josaphat.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Rubrique : Ceste oreson cy soubscripte fut trouvee au sepulcre nostre Dame en la vallee de Josaphat. Et ce aucune personne la dict par devotion, il ne mourra ja en eau ny en bataille, ny en feu, ny en prison. Et quant une femme travaillera d'enfant, que on luy mette sur son ventre, elle sera incontinent delivree.
    D'après Douai, BM, 184
  • Incipit, Texte : ... Jesuchrist filz de Dieu le Pere omnipotent toy / qui es Dieu des angelz et filz de la Virge Marie, en ce present jour, veuilles moy ouir indigne que je suis, par quoy je puisse avoir salvation. Virge Marie, tres glorieuse dame...
    D'après Douai, BM, 184
  • Incipit, Texte : S'ensuit l'oraison qui fut trovee sur le sepulcre de nostre Damme en la vallee de Josaphat, et a tel[le] proprieté que toutte personne qui la dira ou fera dirre une foys le jour, ou portera sur soy, il ne mo[urra] en feu
    d'après Nantes, BM, 20
  • Explicit, Texte : ... port des cheminancs, esperance des chrestiens, fontaine de pitié, fleur des vertus, chief de virginité, confort de salut, de doulceur ////.
    D'après Douai, BM, 184
  • Explicit, Texte : O doulce dame, mere de pitié, glorieuse, reconforte moy en icelle heure epoentable du jugement, quand l'ame de mon corps partira, et que je puisse devant ton filx estre digne d'avoir joye pardur[able]
    d'après Nantes, BM, 20
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Sonet-Sinclair 1397
Sonet-Sinclair 945
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A rapprocher de : Anonyme | Prière | Jhesucrist, filz de la divine beaulté de Dieu, aidez moy. Benoiste vierge Marie confortez moy. Saulveur de tout le monde aydés moi
+ –Témoins
15 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : ARRAS,  Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast,  219 (CGM 1135)
+ - Manuscrit : BRUGGE,  Openbare Bibliotheek Brugge (Biekorf),  Ms. 322
+ - Manuscrit : CAEN,  Bibliothèque municipale,  0012 (352 in-8° 009)
+ - Manuscrit : DOUAI,  Bibliothèque municipale,  0184
+ - Manuscrit : EDINBURGH,  University Library,  MS 066
+ - Manuscrit : EPINAL,  Bibliothèque municipale,  0096 (0230)
+ - Manuscrit : FRANKFURT AM MAIN,  Stadt-und Universitätsbibliothek,  Ms. lat. oct. 130
+ - Manuscrit : LUNEL,  Bibliothèque municipale,  T053
+ - Manuscrit : NANTES,  Bibliothèque municipale,  0020 (lat. 0020)
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque de l'Arsenal,  0644
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque Mazarine,  0481
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  fr. 00984
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  lat. 01329
+ - Manuscrit : Paris,  Bibliothèque nationale de France, Manuscrits,  nouv. acq. lat. 0195
+ - Manuscrit : SAINT-GILDAS-DES-BOIS,  Bibliothèque des Soeurs de l'Instruction chrétienne,  s.n. (Jardin de Sapience)
+ – Bibliographie
1 référence(s)
> Marie Brisson, Oraisons à Notre Dame d'après un manuscrit du XVe-XVIe siècles, Marian Library Studies, 25, 1996 : p. 177-208
+ –Liens externes
+ – Signature