Retour

Liste de folies | Anonyme Ke nul bien ne set et nul veut aprendre / ke mut acreit e n'ad dunt tendre / ke taunt donne et rien ne reteint / ke taunt promette et ne donne nient...

Comment citer cette fiche ?

Piero Andrea Martina, notice de "Liste de folies, Anonyme" dans la base Jonas-IRHT/CNRS (permalink : http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/18594). Consultation du 22/11/2024

Replier l'arborescence
+ – Identification
Titre Liste de folies
Commentaire sur le titre
Auteur Anonyme
Commentaire sur l'intervention de l'auteur
Incipit Ke nul bien ne set et nul veut aprendre / ke mut acreit e n'ad dunt tendre / ke taunt donne et rien ne reteint / ke taunt promette et ne donne nient...
Niveau d'incipit Texte
Commentaire sur l'incipit
Forme vers
Commentaire sur l'œuvre trois groupes : A) comprend les mss Corpus Christi 450, Gonville and Caius 408, Cambridge UL Gg.1.1, Florence, Harley 957, Harley 4657 ; B) les mss Cambridge UL Hh.3.11, Leiden, Selden supra 74 ; C) Arundel 507. D'après Crespo et Hunt.
Edition de référence Hunt, dans Pluteus 3 (1985)
Pièce
Datation détaillée début 14e s.
Langue principale anglo-normand
Etat de la saisie en cours
Autres titres
  • Cynkante et dix folis sont. Arundel 507
  • Ici commencent les XXXII folies.
  • Ici sunt les trent et trois folis.. Harley 957.
Autres intervenants
  • aucun autre intervenant
Autres textes repères
  • Incipit, Texte : Cynkante et dix folis sont / Ki conversantz sont en le mond (oil-français)
    Ms. Arundel 507.
  • Incipit, Texte : Ky nul ben set, ne nul wet aprendre (oil-français)
    Harley 957
  • Explicit, Texte : ... ke bien ne veut fere ne autre ne let / ke quide qe bien seit quanke li plet / ke tut en prent e nient ne escheve / ke sanz reison sun bon amy greve. (oil-français)
  • Explicit, Texte : Ky se fet heyer de son bon ami. (oil-français)
    Harley 957
+ – Description
Section : Ensemble
Répertoire Dean-Boulton 266
+ –Thésaurus et événements
  • aucun mot clef
Aucun événement
+ – Œuvres associées
1 association
> A rapprocher de : Anonyme | Trente folies | Fol est ki n'ad ke li sert ne il memes ne ne velt
+ –Témoins
9 témoin(s) Développer l'arborescence Replier l'arborescence
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Corpus Christi College Library,  450
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  Gonville and Caius College,  408/414
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Gg. 01. 01
+ - Manuscrit : CAMBRIDGE,  University Library,  Hh. 03. 11
+ - Manuscrit : LEIDEN,  Bibliotheek der Rijksuniversiteit,  Vossius lat. 8° 046
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Arundel MS 507
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 00957
+ - Manuscrit : LONDON,  British Library,  Harley MS 04657
+ - Manuscrit : OXFORD,  Bodleian Library,  Selden Supra 074
+ – Bibliographie
5 référence(s)
> Ruth J Dean et Maureen B. M. Boulton, Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts, Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series, 3, Londres, Anglo-Norman Text Society, 1999
Commentaire : n. 266, p. 150-1
> Roberto Crespo, Trenta stoltizie leidensi, Romania, 108, 1987 : p. 165-182
> Paul Meyer, Les manuscrits français de Cambridge II. Bibliothèque de l'Université., Romania, 15, 1886 : p. 236-357
Commentaire : p.340, n°43
> Osten Södergard, Les Folies, Neuphilologische Mitteilungen, 58, 1957 : p. 121-126
Commentaire : éditions des versions de Londres, BL, Arundel 507, f. 99v et de Oxford, Bod., Selden supra 74, f. 59v.
> Thomas Halliwell Wright, Reliquae Antiquae., London, 1841
+ –Liens externes
+ – Signature
  • Julie METOIS, 08/02/2017, bibliographie
  • Section romane, 08/02/2017, documentation section romane
  • Piero Andrea Martina, 31/03/2019, bibliographie